頭に来る あたまにくる 頭に来る (vk) Ficar irritado, to get pissed off, to get angry アドバイス (n) Conselho (do inglês advice) (P) 異状 いじょう 異状 (n) Acidente; something wrong, mudança; anormalidade; aberração. 一足 いっそく 一足 (n-adv,n-t) Um par (calçado), (P) 一本 いっぽん 一本 (n) um objeto longo; uma versão; determinado livro; a blow, 嘘 うそ 嘘 (n) mentira, falsehood, incorrect fact, inapropriado (P) 上着 うわぎ 上着 (n) sobretudo, jaqueta, casaco, (P) 和尚 おしょう 和尚 (n) Monge Budista (P) お盆 おぼん お盆 (n) Festival das Lanternas (P) 海外 かいがい 海外 (n) estrangeiro, abroad, além-mar, (P) 機会 きかい 機会 (n) Oportunidade, (P) 陰 かげ 陰 (n) Sombra, shadow, other side, (P) 紙袋 かみぶくろ 紙袋 (n) Saco de papel (P) 感動 かんどう 感動 (n,vs) Comovido, profundamente emocionado, excitement; impressionado; deep emotion, (P) 休憩 きゅうけい 休憩 (n,vs) Descanço; pausa; recesso, intermission, (P) 計画 けいかく 計画 Plano; projeto; planejamento; esquema; programa コート (n) Casaco (P) 小僧 こぞう 小僧 Aprendiz de monge Budista; o mais jovem 語彙 ごい 語彙 (n) Vocabulário; glossário (P) 汁 しる 汁 (n) Suco; caldo; sopa, broth, (P) 尻 しり 尻 Nádegas; glúteos; traseira (P) 失望 しつぼう 失望 (n,vs) Decepção; disappointment, despair, (P) 失恋 しつれん 失恋 (n,vs) Coração partido, amor não correspondido, estar apaixonado/abandonado (P) 準備する じゅんび 準備する Fazer preparativos 地震 じしん 地震 (n) Terremoto (P) 水道 すいどう 水道 Água encanada 受検 じゅけん 受検 (n,vs) Vestibular; ser objeto de investigação 人生 じんせい 人生 (n) Vida (humana) (id est conceito para morte), (P) 袖 そで 袖 (n) manga (roupa) (P) 台風 たいふう 台風 (n) Tufão (P) 竹の棒 たけのぼう 竹の棒 Vara de bambu 他人 たにん 他人 (n) Outra pessoa; desconhedico, excluído, estranho (P) 檀家 だんか 檀家 (n) Familía que finância um templo 茶碗 ちゃわん 茶碗 (n) Tigela de arroz; copo de chá 唾 つば 唾 (n) Saliva, cuspe, (P) 違い ちがい 違い (n,n-suf) Diferença, discrepância, (P) 治療 ちりょう 治療 (n) Tratamento médico(P) 寺 てら 寺 Templo budista 毒 どく 毒 (n) Veneno; tóxico 土間 どま 土間 (n) Chão de terra 梨 なし 梨 (n) Nashi (Pêra japonesa) 怠け者 なまけもの 怠け者 (n) Preguiçoso; folgado, sloth, (P) 庭 にわ 庭 (n) Jardim (P) ハンカチ Lenço 法事 ほうじ 法事 Serviço Fúnebre Budista 袋 ふくろ 袋 (n) Saco; bolsa, (P) 増やし ふやし 増やし Aumentar ブラウス (n) Blusa, (P) 真似 まね 真似 (n) Fingir, imitação, comportamento, pretenção, (P) 実 み 実 (subt) Fruta; castanha; semente; (abst) conteúdo, bom resultado, 村 むら 村 (n) Aldeia, vilarejo, (P) 申し込み もうしこみ 申し込み (n) Inscrição, entry, request, subscription, offer, proposal, overture, challenge, (P) 留守番 るすばん 留守番 (n,vs) Tomar conta, vigiar, (casa), (P) 返事 へんじ 返事 (n,vs) Resposta, retorno (P) 詫び わび 詫び (n) Desculpas, (P) 湯 ゆ 湯 (n) Água quente, (P) 友情 ゆうじょう 友情 (n) Amizade, companheirismo, (P) 夢 ゆめ 夢 (n) Sonho (P) 暖かい あたたかい 暖かい (adj) Caloroso; acolhedor; pacato 売り場 うりば 売り場 (adj-no,n) Lugar onde se vende, coisas, piso de compras, counter (in shop), (P) 大事 おおごと 大事 (adj-na,n) Importante, valioso, serious matter 大喜び おおよろこび 大喜び (adj-na,n) Grande alegria (P) 変わった かわった 変わった another, different, various, particular, unusual, novel, peculiar 健康 けんこう 健康 (adj-na,n) Saúde; benéficio, (P) ぐらい (adj,n-adv,suf) Aproximadamente 今年 ことし 今年 (n-adv,n-t) Este ano (P) 最初 さいしょ 最初 (adj-no,n-adv,n-t) beginning, outset, first, onset, (P) 障子 しょうじ 障子 (n) Porta deslizante de papel (P) 心配 しんぱい 心配 (adj-na,n,vs) Preocupação, anxiety, cuidado, (P) 涼しい すずしい 涼しい (adj) Fresco (clima) (P) 狭い せまい 狭い (adj) Estreito; confinado; pequeno (P) 絶対 ぜったい 絶対 (adj-na,n-adv,n) Incondicionalmente; absolutamente 次次 つぎつぎ 次次 (adv,n) Sucessivamente; um a um 軽い かるい 軽い (adj) Leve, nada sério ou grave, menor, (P) 真面目 まじめ 真面目 (adj-na,n) Rapidamente; diligente, serious, honest, (P) 申し訳ない もうしわけない 申し訳ない (adj-na) Indesculpavel (P) よく (adv,vs) Frequentemente, várias vezes に当てられる にあてられる に当てられる (exp) Ser afetado por 当てる あてる 当てる (v1) Aplicar (curativo, compresa); acertar (P) 受ける うける 受ける (v1) Fazer (prova, dano); tomar (lições) undertake, aceitar; to undergo, vivenciar; pegar (ex. bola), tornar-se popular, (P) 裏切る うらぎる 裏切る (v5r) Trair; to turn traitor to, to double-cross, (P) 得る える 得る (v1) Obter; ganhar (P) 怒る おこる 怒る (v5r) Zangar-se; ficar com raiva, (P) 飼う かう 飼う (v5u) Manter; criar; alimentar (P) 掛ける かける 掛ける (aux-v,v1) (1) Vestir; colocar; pendurar; to begin to, to cover, to multiply, to turn on (a switch), to play (a record), to pour (water), (2) to sit down, (3) to make a phone call, (P) 考える かんがえる 考える (v1) Pensar; considerar, (P) 滴る したたる 滴る (v5r) Pingar; derramar, to trickle, (P) 信じる しんじる 信じる (v1) Acreditar; crer em; por confiança em; ter fé em, (P) 迫る せまる 迫る (v5r) Aproximar; pressionar (P) 熟す じゅくす 熟す (v5s) Amadurecer 立てる たてる 立てる (v1) Erguer (algo) 付ける つける 付ける (v1,vt) Anexar; ingressar; grudar; colar, to fasten, to sew on; mobiliar (casa), to wear, to put on, to make an entry, to appraise, to set (a price), to apply (ointment), to bring alongside, to place (under guard or doctor), to follow, to shadow, to add, to append, to affix, to load, to give (courage to), to keep (an eye on), to establish (relations or understanding), (P) 離れる はなれる 離れる (v1) to be separated from, to leave, to go away, to be a long way off, (P) 初めて はじめて 初めて adv,n) Pela primeira vez (P) 振る ふる 振る (v5r,vt) Ondular; balançar; nadar; escalar (ator), (P) 実る みのる 実る (v5r) Frutificar; amadurecer (P) 結ぶ むすぶ 結ぶ (v5b) Amarrar; atar; ligar (P) 割る わる 割る (v5r) Dividir; cortar; quebrar, to halve, separar, to split, to rip, rachar; esmagar; diluir (P) 破ける やぶける 破ける (v1) Esgarçar; rasgar; ficar frustado, quebrar