κατηκοοι (ος  ον)
as subject

ἐξελευσεσθαι (ἐξερχομαι)
to be going to go out

το ἀμφιβληστρον
a net

ἐξειρυσαι (ἐξερυω)
to draw out

παλλομενους (παλλω)
quivering, flapping

ὀρχεομενοι (ὀρχεομαι)
dancing

ἀνενειχθεντων (ἀναφερω)
having risen up
having restored

τιμωρεειν (τιμωρεω)
to help

ὑγρου (ος  α  ον)
wet

πιεζομενα (πιεζω)
being pressed upon

αὐχμωδεος (ης  ες)
dry

των παραγωγεων
varieties

την μεσαμβριην
the south (towards the meridian)

διαλεγομεναι (διαλεγω)
using a dialect/language

λεχθεισῃσι (λεγω)
having been said/mentioned

τῃ σκεπῃ
protection, shelter

ἐλαχιστου (sup.)
leasy

το πολισμα
city

λογιμον (ος  η  ον)
notable

ἠγαλλοντο (ἀγαλλω)
they gloried

μετασχειν (μετεχω)
to share in

ἐσδεξασθαι (εἰσδεχομαι)
to take in, admit

προσοικων (ος  ον)
neighbouring

της μετοχης
participation

κατηλογησε (κατηλογεω)
he disregarded

προσεπασσαλευσε (προσπασσαλεύω)
he nailed it to

την ζημιην
the loss, penalty

τα μερεα
divisions, portions

μεσογαιοι (ος  ον)
inland, middle of the country

ἀναμεμειχεται (ἀναμίσγω)
they are mixed with

ἀποδασμιοι (oς  ον)
parted from

ἐπηλασαν (ἐπελαυνω)
they drove on

παρεδοσαν (παραδιδωμι)
they passed it on

συναμφοτερους (οι  α)
both together

καθαρως
purely

την ὁρτην
the festival

την σκεψιν
a perception

προς ἀρκτον
to the north

ἐξαραιρημενος (ἐξαιρεω)
dedicated

κατηκουσα (καθηκω)
coming down to/as far as

ἀγεσκον (ἀγω)
they were celebrating

πεπονθασι (πασχω)
3pl pf
they are affected

παρελυθη (παραλυω)
it was detached

κτισαντες (κτιζω)
having populated

των ὡρεων
seasons, climate

τῃ ὁμολογιῃ
an agreement

τα ἐπιπλα
portable property

ἐπιδιειλοντο (ἐπιδιαιρεω)
they divided

κεχωριδαται (χωριζω)
they are separated

ἠνδραποδισαν (ἀνδραποδιζω)
they enslaved

ὁμαιμους (ος  ον)
kin, of the same blood

Ἑκατον
Hekatos
'the hundred'

ἑαδε (ἁνδανω)
it pleased

ἐξηγεωνται (ἐξηγέομαι)
they directed, commanded

το εἱμα
garment

πλειστοι (ος  η  ον)
greatest, largest

ἐσηκουον (εἰσακουω)
they listened

ἀπεδοξε σφι
they resolved

ἀπωσαμενοι (ἀπωθεω)
having thrust away, rejected

ἀπεστειλαν (ἀποστελλω)
they sent off

τῳ πεντηκοντερῳ
a fifty-oared ship

τον δοκιμωτατον
the most highly regarded man

ἀπερεοντα (ἀπεραω)
regurgitating, repeating

σιναμωρεειν (σιναμωρεω)
to ravage

περιοψομενων (περιοραω)
looking out for

ἀποδεδεγμενος (ἀποδέχομαι)
accepting, being content with

ὑγιαινω
I should be healthy

ἐλλεσχα (ος  η  ον)
talked of, discussed

τα οἰκηια
home matters, one's own matters

ἀπερριψε (ἀπορριπτω)
he threw forth, cast out

τῃ ὠνῃ
buys

τῃ πρησι
sales

στρατηλατεειν (στρατηλατεω)
to lead an army against

ἀπεστησε (ἀφεστηξω) ἀπο τινος
to revolt from someone

τους ἐπικουρους
allies, mercenaries

τους ἐπιθαλασσιους
those on the coast

απεργμενον (ἀπεργνυμι)
confining

φεισαιτο (φειδομαι)
he might spare

πλεον τι ἠ
something more than

ἀναστατους (ος  ον)
destroyed

ἀναμαρτητον (ος  ον)
making no mistake

ἑστεωτων (ἱστημι)
standing

ἀναμαξας (ἀναμασσω)
having wiped it (like a stain)
having smeared

την συγγνωμην
a pardon

ἐπιταξον (ἐπιτασσω)
order!

ἀρηια (ος  α  ον)
warlike

ἐκτησθαι (κταομαι)
to possess

τας κιθωνας
tunics

ὑποδυνειν (ὑποδυνω)
to wear under

τοις εἱμασι
garments

κιθαριζειν
to play the kithara

ψαλλειν
to play/ sing

καπηλευειν (καπηλεύω)
to keep shops

ὑπετιθετο (ὑποτιθημι)
he was proposing

αἱρετωτερα (αἱρετός α ον)
more desirable

πρηθηναι (πιπρασκω)
to be sold

ἀξιοχρεον (ως  )
reasonable

την  προφασιν
motive

ὑπεκδραμωσι (ὑπεκτρέχω)
they should escape