Svenska_07

Card Set Information

Author:
arteum
ID:
118158
Filename:
Svenska_07
Updated:
2011-11-20 17:54:11
Tags:
Swedish flash cards
Folders:

Description:
Kurt Wallander
Show Answers:

Home > Flashcards > Print Preview

The flashcards below were created by user arteum on FreezingBlue Flashcards. What would you like to do?


  1. ett omsvep
    a round-about-way

    (och berättade utan omsvep att han ...)
  2. långvarig
    long, of long duration

    (strålbehandling some kunde bli både långvarig och misslyckad.)
  3. misslyckad
    unsuccessful
  4. en strålbehandling
    radiation treatment
  5. att konstatera
    to ascertain, establish
  6. ett medlidande
    a compassion, pity
  7. att överlasta
    to overload

    (eftersom polisen var överlastad med arbete)
  8. att värdera
    to estimate, value, rate
  9. gång på gång
    over and over
  10. att förbli
    to remain, stay
  11. att bemästra
    to overcome, control

    (trots allt skulle lyckas bemästra hans cancer)
  12. att ströva
    to wander

    (gick Kurt Wallander ner till centrum och strövade omkring.)
  13. att växla
    to exchange (currency)

    • (han hade några oväxlade norska sedlar i plånboken)
    • (Dom skulle växla pengar)
  14. ett uttag
    a withdrawal

    (Mannen som stod framför honom gjorde ett stort kontantuttag)
  15. en ingivelse
    an inspiration, impulse
  16. förfärlig
    awful, terrible, shocking
  17. att vada
    to wade

    (när han kom vadande genom sanden.)
  18. en baddräkt
    a swimsuit

    (Hon var klädd i en minimal baddräkt)
  19. att slå igen
    to shut (a door)

    (Dörren slog aldrig igen)
  20. att rufsa
    to ruffle

    (Den varma vinden rufsade om hennes hår)
  21. att ta upp
    to pick up

    (Han tappade nån på golvet som han böjde sig och tog upp. En vante, tror jag.)
  22. att uppge
    to report, return

    (Jag växlade pengar på banken i dag. Jag måste uppge mitt namn. Uppgav dom nån adress?)
  23. att ange
    to specify, mention

    (Någon address fanns inte avgiven)
  24. eftertänksamt
    thoughtfully

    (Rydberg nickade eftertänksamt)
  25. att gå till
    to come about, happen

    (Så har det säkert gått till)
  26. en bricka
    a piece

    (var en bricka som äntligen hade fallit på plats)
  27. att rita
    to trace, draw
  28. att beordra
    to order, direct
  29. ett garn
    a net

    (hade fastnat i den svenska polisens garn.)
  30. att feja
    to sweep, tidy

    (skorstenfejarmästaren)
  31. att prestera
    to achieve, accomplish
  32. att jäsa
    to ferment

    (Interpols degar brukar jäsa långsamt)
  33. en deg
    a dough

    (Interpols degar brukar jäsa långsamt)
  34. invärtes
    iwardly, inly

    (Kurt Wallander grimaserade invärtes över den trivelaktiga liknesen)
  35. att utverka
    to bring about

    (Kurt Wallander utverkade att en tecknare flögs ner från Stockholm)
  36. en tecknare
    a draughtsman
  37. att åstadkomma
    to create, achieve

    (lyckades Britta-Lena Bodén inte åstadkomma några ansikten sin hon var nöjd med)
  38. att misströsta
    to despair
  39. att vila
    to rest, slumber
  40. ett mellanrum
    a space, separation, interval

    (Med jämna mellanrum tvingades han upp för att kräckas.)
  41. en sinnesnärvaro
    a presence of mind

    (Däremot hade hon haft sinnesnärvaro nog att trycka på larmkameran)
  42. att döpa
    to baptize
  43. en fångst
    a catch, take

What would you like to do?

Home > Flashcards > Print Preview