-
avistamiento
sighting of UFO
-
-
casa encantada
haunted house
-
dar por igual
to not make any difference
-
demostrar
to show, demonstrate
-
efectos especiales sonoros
special sound effects
-
-
el remedio es peor que la enfermedad
the cure is worse than the illness
-
-
-
flechazos de luz
rays of light
-
fotomontaje
photo montage
-
-
hacer cola
to wait in line
-
hacer enloquecer al pais
to drive the country crazy
-
-
-
medios de comunicacion
mass media
-
-
mortifero rayo calorico
deadly heat ray
-
no a traves de ninguna forma de censura o represion
not through any form of censorship or repression
-
pedir auxilio
to ask for help
-
-
plaga de nuestro tiempo
scourge of our time
-
prensa amarilla/sensacionalista
yellow press/tabloid press
-
prevenir
to avoid, prevent, warn
-
provocar la histeria colectiva
to cause mass histeria
-
sencillo/sencilla
simple, plain
-
ser combatido
to be fought against
-
-
tergiversado/tergiversada
distorted, misrepresnted
-
-
trucado/trucada
tricked, falsified
|
|
