Loyer

Card Set Information

Author:
Anonymous
ID:
152670
Filename:
Loyer
Updated:
2012-05-07 08:48:17
Tags:
Loyer
Folders:

Description:
Loyer
Show Answers:

Home > Flashcards > Print Preview

The flashcards below were created by user Anonymous on FreezingBlue Flashcards. What would you like to do?


  1. résolutoire
    • расторгающий
    • clause résolutoire — оговорка об отменительном условии
  2. Le commandement
    1) командование, управление; должность, пост командующего,командираle haut commandement — высшее командованиеprendre le commandement — принять командованиеavoir le commandement sur… — командовать чем-л
  3. diligent / diligente
    1) проворный, хлопотливый, усердный
  4. honoraire
    • почётный
    • membre honoraire — почётный член
  5. La apostille
    1) отметка на полях; примечание2) рекомендательная приписка; постскриптум3) юр апостиль (печать на документе для признания его за рубежом, проставляемая компетентными органами)
  6. la copie integrale de l'acte de naissance doit provenir obligatoirement du lieu de naissance et, pour certains pays etre legalisee, ou etre revetue d'une apostille (nous consulter)
    A full copy of the birth certificate must necessarily come from the place of birth and,for some countries to be legalized, or be coated with an apostille (consult us)
  7. revêtir
    4) юр снабдить; оформить (документ)
  8. C'est une très bonne nouvelle pour la France et pour l'Europe”
    Jean-Luc Mélenchon : “C'est une très bonne nouvelle pour la France et pour l'Europe”
  9. Lionel Jospin : “Ce n'est pas une revanche de 2002, c'est un accomplissement”
    Lionel Jospin: "It's not a rematch of 2002, is an achievement"
  10. Le accomplissement
    • выполнение; исполнение
    • accomplissement des formalités de dédouanement — таможенное оформление, выполнение таможенных формальностей
  11. La revanche
    • 1) реванш
    • esprit de revanche — реваншизм, реваншистский дух
  12. prendre sa revanche
    • взять реванш; отыграться
    • 2) ответная партия
  13. à charge de revanche
    • услуга за услугу
    • 3) компенсация, возмещение
  14. en revanche
    за то; взамен
  15. tondeuse
    машинка
  16. tondeur
    • 2) машинка для стрижки волос; машинка для стрижки животных
    • 3)tondeur (à gazon) — каток для стрижки травы
  17. grignoter
    1) обкусывать; глодать; грызть
  18. La cachette
    1) тайник
  19. en cachette
    en cachette loc adv — тайком
  20. pénible
    • 1) тяжёлый, трудный,
    • respiration pénible — затруднённое дыхание
  21. broussailleuxUniversal
    • 1) заросший кустарником
    • 2) густой,
    • sourcils broussailleux — кустистые брови
  22. sourcils broussailleux
    sourcils broussailleux — кустистые брови
  23. Le sourcils (sursil)
    brovi
  24. départager
    2) выбирать (между двумя мнениями), отдавать предпочтение
  25. Les bureaux de vote sont ouverts dans toute la France. 46 millions de Français départagent dimanche les deux finalistes de la présidentielle, le sortant UMP Nicolas Sarkozy et le socialiste François Hollande.
    Les bureaux de vote sont ouverts dans toute la France. 46 millions de Français départagent dimanche les deux finalistes de la présidentielle, le sortant UMP Nicolas Sarkozy et le socialiste François Hollande.
  26. le taux de participation
    • turnout
    • yavka
  27. Le taux
    5) коэффициент; доля
  28. en hausse par rapport au premier tour
    • up from the first round
    • по сравнению с первого раунда
  29. Le scrutin
    • выборы, голосование
    • scrutin d'arrondissement — выборы по округам, окружная система голосования
  30. en progression
    • вверх
    • up
  31. garde du corps
    телохранитель
  32. Le fief
    1) ист лен, ленное владение, феод, фьеф
  33. tout au long de la journée
    throughout the day
  34. Poignées de mains
    • Poignées de mains
    • Рукопожатия
  35. acquitter
    • 1) уплачивать, оплачивать
    • acquitter une lettre de change — уплатить по векселю
    • acquitter les droits de douane — оплатить пошлину
    • acquitter des dettes — погасить задолженность
  36. Il devrait passer le reste de la journée en famille avant de rejoindre son QG à l'approche de l'annonce des résultats.
    • Он должен провести остаток дня с семьей, прежде чем вернуться к своейштаб-квартирой в подходе объявления результатов.
    • Он должен провести остаток дня с семьей, прежде чем вернуться к своейштаб-квартирой в подходе объявления результатов.
  37. quartier quartier général (Q.G.)
    quartier quartier général (Q.G.) — штаб-квартира; главная квартира
  38. La apparition
    • 1) появление, явление
    • faire son apparition — явиться, появиться
    • il n'a fait qu'une apparition — он зашёл только на минуту, он только показался
  39. Le vainqueur
    победитель; выигравший
  40. vaincu
    • побеждённый, -ая
    • s'avouer vaincu — признать себя побеждённым
    • il était vaincu d'avance — он был обречён на поражение
  41. La Abstention
    1) неучастие; невмешательство
  42. chuter
    • osvistat
    • 3) театр провалиться
  43. Rassemblement pour la République
    Объединение в поддержку республики
  44. Le Rassemblement
    3) объединение
  45. Le septennat
    1) семилетний срок президентского мандата (во Франции)2) семилетний срок (службы и т. п.)
  46. Le suffrage
    • 1) избирательное право
    • 2) голос (избирателя)
  47. instaurer
    устраивать, учреждать
  48. en hausse par rapport
    en hausse par rapport
  49. en baisse par rapport
    en baisse par rapport
  50. apprêter
    • 1) приготовлять; подготовлять
    • apprêter la mariée — наряжать невесту
  51. mener
    2) вести, руководить,
  52. législatives
    выборы в парламент
  53. convictions
    убеждения
  54. Je souhaite de tout coeur que la France réusisse à traverser les épreuves à venir
    • I sincerely hope that France réusisse through an ordeal to come.
    • Я искренне надеюсь, что Франция réusisse через испытания, чтобы прийти
  55. Je veux remercier tous les français qui m'ont fait confiance
    • Я хочу поблагодарить всех французов, которые доверили мне
    • I want to thank all the French who trusted me
  56. Je porte toute la responsabilité de cette défaite
    • I bear all responsibility for this defeat
    • Я несу всю ответственность за это поражение
  57. C'est une victoire claire et nette
    • Это четкая победа
    • This is a clear-cut victory
  58. Le échec
    1) неудача, поражение
  59. La lucidité
    1) ясность (ума); трезвость (взглядов)
  60. Le fossoyeur
    могильщик
  61. La vigilance
    1) бдительность, неусыпность
  62. vocation
    • 1) призвание; склонность
    • suivre sa vocation — следовать своему призванию

What would you like to do?

Home > Flashcards > Print Preview