-
hush-hush
kept secret from people
She doesn't want anyone to know about her engagement(обязательство), so keep it hush-hush.
совершенно секретно
-
not to breathe a word
He's trustworthy. If you dont want anyone to know, he won't breathe a word.
не проронить ни звука, держать в секрете выражать что-л
-
put our heads together
to plane smth. together
Let's put our heads together and solve this problem.
совещаться, обсуждать
-
on the q.t.
on the quiet; secretly
They don't want anyone else to know about this, so whatever they say
тайком, втихомолку
-
above board
I want this deal to be open and above board.
честный
-
hassle
Your brother is busy,so don't hassle him.
перебранка, ссора, склока, драка, стычкаг. надоедать, докучать, спорить, ссориться
-
put something out of your head (mind)
to force yourself not to think about smth.
We can't spend any more money, so just put that idea out of your head.
выбить (выбрость) из головы
|
|
