Spanish practice 01

The flashcards below were created by user Miguel6712 on FreezingBlue Flashcards.

  1. vki gyámsága alatt
    bajo la tutela de...
  2. Lolanak tisztaság illata van
    Lola huele a limpio
  3. Csak hogy tudd!
    Para que te enteres!
  4. Paco elámult
    Paco se queda pasmado
  5. Carolota ha zajt hall, reszket ni kezd.
    Carlota, yi escucha ruido se pone a tiritar.
  6. beázás
    zuhatag, szürkehályog
    • gotera
    • catarata
  7. Szégyellem magam, hogy nem válaszoltam.
    Me da vergüenza no haber respondido
  8. azonnal
    al momento
  9. gyűlölöm a gépeket
    detesto las maquinas
  10. halóing
    camisón
  11. puszi zápor
    záporeső
    • un chaparrón de besos !
    • chaparrón
  12. Bocsásson meg hogy feltartom.
    Dispénseme / Perdóneme que le detenga.
  13. gyors mint a nyílvessző
    veloz como una flecha
  14. örült, hebehurgya
    alocado
  15. lábas
    cazulea
  16. Lehajolt felvenni a ceruzát.
    Se agachó para coger el lápiz. agacharse 
  17. Elkezdett sírni.
    Se echó a reír.
  18. az égen van egy nagy felhő ami esővel fenyeget
    en el cielo hay una enorme nube que amenaza lluvia
  19. Mi köze hozzá? Nem fontos.
    Qué le importa? No importa.
  20. pénztárca
    monedero, cartera
  21. Lucas jobbra fordul
    Lucas se tuerce hacia la derecha.
  22. mellúszás, hátúszás
    nadar a braza, nadar de espalda
  23. kegyetlen éhes, kegyetlen forgalom van
    tiene un hambre atroz, hay un tráfico atroz
  24. elgondolkodik
    quedarse pensativo
  25. elégedj meg azzal ami van
    confórmate con lo que tienes
  26. bűn volna nem megvenni
    sería un pecado no comprarlo
  27. Maradj legalább egy hetet.
    Quédate siquiera una semana.
  28. a szél megrázta a fák ágait
    el viento agitó las ramas de los árboles
  29. Mit adsz ha válaszolok?
    Que me darás si te respondo ?
  30. ő csendet követel
    él reclama silencio
  31. bizsereg
    hormiguear
  32. elzsibbadt a jobb karja
    se le ha dormido el brazo derecho
  33. tartozik vkire
    ez a probléma nem tartozik ránk
    • incumbir
    • ese problema no nos incumbe
  34. dohog, zsörtölődik
    refunfuñar
  35. helyettesít, helyére lép
    reemplazar
  36. társadalami réteg
    estrato (social)
  37. kiruccanás, portyázás
    incursión
  38. találtam munkát
    találkoztam vele
    • encontré trabajo
    • me encontré con ella
  39. amikor 1 hónapja itt voltam már találjoztam vele
    cuando llevaba 1 mes me encontré con él
  40. konditerembe kezdtem járni
    me apunté al gimnasio
  41. otthon maradtam velük
    me quedé en casa con ellas
  42. egy kudarc volt
    fue un fracaso
  43. ezzel a rossz szájízzel
    con este mal sabor de boca
  44. nem választott volna engem
    no me habría elegido
  45. nem illettem bele oda
    no cuajaba allí
  46. eladták
    árulták
    • vendieron
    • se vendieron
  47. ebben az étteremben jót lehet enni
    en este restaurante se come bien
  48. nem szokták ezt csinálni
    esto no se hace
  49. ésszrevettem, hogy mennem kellett / késni késni fogok a munkából
    me dí cuenta de que tenía que ir / llegaba tarde al trabajo
  50. nem akartam, hogy az utolsónak maradjon a bölcsibe, mindig 16.45-kor veszem fel
    no querría que se quede la ultima en la guardería, siempre la recojo a las 16.45
  51. sürget az idő
    el tiempo apremia
  52. sus padres volvieron a Hungría
    ellos se volvieron locos
    • visszamentek a szülei Magyarországra
    • megbolondultak
  53. besötétedett
    egyszer csak kisütött a nap
    • se hizo oscuro / anocheció
    • salió el sol
  54. itt a fűtés hiányzik
    tegnap cserbenhagytál, miért hagytál cserben ?
    • aquí falla la calefacción
    • ayer te fallé, porque me fallaste ?
  55. ma cserbenhagyott egy ügyfelem
    hoy me ha fallado un cliente
  56. itt jobban élnek
    aquí se vive mejor
  57. szoktatok menni vakacióra?
    soleis ir de vacaciones ?
  58. idősebb korú
    major, Ella es en edad avanzada
  59. agglegény, vénkisasszony
    solterón, solteróna
  60. egyke
    hijo único
  61. szépnek látlak
    szépnek látom magam
    • te veo bien
    • me veo bien
  62. karcsú, nyulánk
    karcsúság
    • esbelto
    • esbeltez
  63. tökéletes test ( szoborszerű)
    cuerpo escultural
  64. minding amikor össze akartunk házasodni, lett egy gyerekünk
    cada vez que queríamos casarnos tuvimos un bebe / llegó / nació un bebe
  65. penyhüdt ( kövérkés)
    fofo
  66. arányos termetű
    tiene una figura proporcionada
  67. ugyanakkor, egyidőben
    páratlan, egyedülálló
    • a la par
    • sin par
  68. szemrebbenés nélkül, semmin nem változtatva
    sin inmutarse
  69. szélvihat
    borrasca
  70. elutasítás
    repulsa
  71. lelassít
    desacelerar
  72. rántott hús
    escalope
  73. ki hitte / látta volna
    meglátjuk
    • ver para creer
    • habrá que ver
  74. az ember hozzájárul a globális felmelegedéshez
    • el ser humano está contribuyendo /contribuye ) al calentamiento global
    • ( contribuir )
  75. szeretnék magamnak egy saját házat
    quiero una casa para mi misma
  76. elérni az összes célt amit magamnak kitűztem
    lograr todas las metas que me he propuesto
  77. büszkévé tesz hogy van 4 gyermekem
    me enorgullece tener 4 hijos
  78. badarság
    meggondolatlan
    • disparate
    • disparatado
  79. teasütemény
    rosquilla
  80. elmesél
    relatar
  81. főzés
    cocción
  82. mássalhangzó, megfelelő vmihez illő
    magánhagzó
    • consonante
    • vocal
  83. öröm látni
    es un gozo verlo
  84. Azt gondolni, hogy a nők azért hordanak szűk ruhát, hogy megerőszakolják őket, olyan mint azt gondolni, hogy a férfiak azért hordanak nyakkendőt, hogy felakasszák őket.
    pensar que las mujeres usan ropa ajustada porque quieren que las violen, es como pensar que los hombres usan corbata porque quieren que les ahorquen. ( ahorcar )
  85. ő elkapta bárányhimlőt.
    Adósságot csinált.
    házasságot kötöttek
    • Ella contrajo (contraer) varicela
    • el contrajo deuda.
    • Ellos contrajeron matrimonio
  86. kellemetlenség támadt és nem tudtunk elutazni.
    hubo un contratiempo y pudimos salir de viaje
  87. hasolítanak
    se asemejan
  88. szavahihető
    veridico
  89. könnyedén
    con soltura
  90. keresztgyerek
    ahijado
  91. negyven évesnek látszik
    aparenta cuarenta años
  92. megbántam azt
    • me arrepentí de eso 
    • arrepentirse de...
  93. példaképének tekint
    considerar su referente
  94. aludt tej
    Leche cuajada
Author:
Miguel6712
ID:
190462
Card Set:
Spanish practice 01
Updated:
2019-02-06 19:59:34
Tags:
espanol hungaro spanyol magyar Miguel
Folders:

Description:
practice spanish
Show Answers: