German_Firma_2

Card Set Information

Author:
Olegator
ID:
192756
Filename:
German_Firma_2
Updated:
2013-10-04 06:14:10
Tags:
German
Folders:

Description:
Business, Market, etc.
Show Answers:

Home > Flashcards > Print Preview

The flashcards below were created by user Olegator on FreezingBlue Flashcards. What would you like to do?


  1. die Personalabteilung =, -en

    Wer leitet die Personalabteilung ?
    отдел кадров

    Кто руководит отделом кадров ?
  2. die Exportabteilung =, -en

    Haben Sie eine Exportabteilung ?
    экспортный отдел

    У Вас есть экспортный отдел ?
  3. die Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH)

    Der Rechtsform nach sind Sie eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
    общество с ограниченной ответственнотью (ООО)

    По юридическому статусу Вы являетесь обществом с ограниченной ответственностью.
  4. der Geschäftsführer, -s, =

    Der Geschäftsführer ist Herr Schmidt.
    директор фирмы

    Директором фирмы является г-н Шмидт.
  5. die Niederlassung =, -en

    Wir haben Niederlassungen in 8 Ländern.
    филиал

    Унас есть филиалы в восьми странах.
  6. eine Firma gründen

    Wer hat die Firma gegründet ?
    основать фирму

    Кто основал эту фирму ?
  7. unterstellt sein

    Herr Schreiber ist dem Geschäftsführer unterstellt.
    подчиняться

    Господин Шрейбер подчиняется директору.
  8. die Buchhaltung =

    Frau Müller macht die Buchhaltung.
    бухгалтерия

    Бухгалтерию ведет г-жа Мюллер.
  9. die Korrespondenz =, -en

    Frau Lenz führt Korrespondenz in englischer Sprache.
    корреспонденция

    Госпожа Ленц ведет корреспонденцию на английском языке.
  10. der Büroraum, -s, ..räume

    Wo kann man Büroräume mieten ?
    офисное помещение

    Где можно арендовать офисное помещение ?
  11. den Termin absagen

    Leider muss ich den Termin absagen.
    отменять встречу

    К сожалению, я вынужден отменить встречу.
  12. verbinden (verband, verbunden)

    Verbinden Sie mich bitte mit Ihrer Einkaufsabteilung !
    соединять

    Соедините меня, пожалуйста, с отделом закупок !
  13. zurückrufen (rief zurück, zurückgerufen)

    Wir rufen Sie zurück.
    перезвонить

    Мы Вам перезвоним.
  14. das Management, -s

    Unter dem Begriff "Management" versteht man als die Leitung der Organisationen.
    менеджмент

    Под менеджментом понимается управление организациями.
  15. die Rentabilität =

    Diese Maßnahmen erhöhten die Rentabilität des Betriebs.
    рентабельность

    Эти меры повысили рентабельность предприятия.
  16. der Bankrott, -(e)s, -e

    Die Folgen des Bankrottes waren fruchtbar. 
    банкротство

    Последствия банкротства были ужасными.
  17. der Kunde, -n, -n

    Täglich bedient unsere Firma über hundert Kunden.
    клиент

    Ежедневно наша фирма обслуживает более ста клиентов.
  18. Pleite gehen

    Wegen der Wirtschaftskrise ist unser Betrieb Pleite gegangen.
    разоряться

    Из-за экономического кризиса наше предприятие разорилось.
  19. kaufmännisch

    Der kaufmännische Direktor ist jetzt auf Dienstreise.
    коммерческий

    Коммерческий директор сейчас в командировке.
  20. der Vermittler, -s, =

    Wir arbeiten ohne Vermittler.
    посредник

    Мы работаем без посредников.
  21. das Bedürfnis, -ses, -se

    Es besteht das Bedürfnis zur Entwicklung der Produktion.
    потребность, нужда

    Существует потребность в развитии производства.
  22. der Ruf, -(e)s, -e

    Neben dem Ruf interessiert uns der Umsatz der Firma.
    репутация

    Наряду с репутацией фирмы нас интересует и ее оборот. 
  23. vertreten (vertrat, vertreten)

    Der Geschäftsmann vertritt eine österreichische Firma.
    представлять, являться представителем

    Этот бизнесмен представляет австрийскую фирму.
  24. beobachten

    Sein Auftrag war, die Finanzkrise in Russland zu beobachten.
    наблюдать

    Его задачей было наблюдать за финансовым кризисом в России.
  25. faxen

    Könnte ich nach Deutschland faxen ?
    отправлять факс

    Могу ли я отправить факс в Германию ?
  26. das Gutachten, -s, =

    Laut dem Gutachten von Sachverständigen entwickelt sich die Wirtschaft langsam.
    отзыв, заключение, экспертиза

    Согласно заключению экспертов экономика развивается медленно.
  27. beauftragen

    Wir sind mit dem Bau des neuen Flughafens beauftragt.
    поручать

    Нам поручено строительство нового аэропорта.
  28. verschieben (verschob, verschoben)

    Wollen wir die Versammlung auf morgen verschieben.
    переносить

    Давайте перенесем собрание на завтра.
  29. die Ausrüstung =, -en

    Der Verkäufer garantiert die normale Arbeit der Ausrüstung.
    оборудование

    Продавец гарантирует нормальную работу оборудования.
  30. technische Betreuung

    Herr Fischer ist für die technische Betreuung des Werks zuständig.
    техническое обслуживание

    Господин Фишер осуществляет техническое обслуживание завода.
  31. steuern

    Alle Produktionsvorgänge müssen gesteuert
    werden.
    управлять

    Все производственные процессы должны управляться.
  32. überlassen (überließ, überlassen)

    Die Leitung des Betriebsablaufs kann dem mittleren Management überlassen werden.
    передавать, предоставлять

    Руководство производством может быть передано менеджменту среднего звена.
  33. erstreben

    Jedes Unternehmen erstrebt einen Gewinn.
    стремиться

    Любое предприятие стремится к выгоде.
  34. mit j-m ins Geschäft kommen

    Ihm ist es gelungen, mit dem Außenminister ins Geschäft zu kommen.
    вступать в деловые отношения с кем-либо

    Ему удалось завязать деловые отношения с министром иностранных дел.
  35. vereinbaren

    Wir müssen Termine vereinbaren.
    согласовывать

    Нам нужно согласовать сроки.

What would you like to do?

Home > Flashcards > Print Preview