1. Home
  2. Flashcards
  3. Preview

Warder Pali Chapter 08, 5 Exercises English to Pali

  1. They enter by this gate
    pavisanti / iminaa / dvaarena

    iminaa dvaarena pavisanti [D.II.83 — xvi.(Mahaaparinibbaana).1.17]
  2. The king, having greeted the fortunate one, sat down
    raajaa / abhivaadetvaa / bhagavanta.m / nisiidi

    raajaa bhagavanta.m abhivaadetvaa nisiidi [D.I.50-1 — ii.(Saama~n~naphala).11]
  3. Having approached (and) greeted the fortunate one, they sat down
    upasa.mkamitvaa / abhivaadetvaa / bhagavanta.m / nisiidi.msu

    bhagavanta.m upasa.mkamitvaa abhivaadetvaa nisiidi.msu [D.II.84 — xvi.(Mahaaparinibbaana).1.18]
  4. Having approached them I ask these questions
    upasa.mkamitvaa / te / pucchaami / ime / pa~nhe

    te upasa.mkamitvaa ime pa~nhe pucchaami [D.I.284 — xxi.(Sakkapa~nha).2.7]
  5. Having dressed, taking a bowl I entered the village
    nivaasetvaa / aadaaya / patta.m / aha.m / paavisi.m / gaama.m

    aha.m nivaasetvaa patta.m aadaaya gaama.m paavisi.m[D.III.6 — xxiv.(Paa.tika).1.7]
  6. Gentlemen! Do not say thus
    bhonto / maa / avocuttha / eva.m

    maa bhonto eva.m avocuttha[D.I.122 — iv.(So.nada.n.da).19]
  7. The honorable Jotipala went forth
    bhava.m / Jotipaalo / pabbaji

    bhava.m Jotipaalo pabbaji [D.II.249 — xix.(Mahaagovinda).58]
  8. (As he is) going he sees
    gaccha.m / passati

    gaccha.m passati [cf. D.III.126-7(passa.m passati)- xxix.(Paasaadika).16]
  9. I do not take counsel with God
    aha.m / na / mantemi / brahmunaa

    na'ha.m brahmunaa mantemi[D.II.237 — xix.(Mahaagovinda).39]
  10. He entered the house
    paavisi / geha.m

    geha.m paavisi [cf. D.II.85 — xvi.(Mahaaparinibbaana).1.22]
  11. He gives a drink
    deti / paana.m

    paana.m deti [cf.D.III.258 (daana.m deti) — xxxiii.(Sa"ngiiti).3.4]
  12. I do not get food
    aha.m / na / labhaami / bhojana.m

    n' aha.m bhojana.m labhaami[cf.D.III.255-6 — xxxiii.(Sa"ngiiti).3.1(iv)]
  13. He sees the garment
    passati / vattha.m

    vattha.m passati [cf. D.II.110 — xvi.(Mahaaparinibbaana).3.25]
  14. He is (hoti) satisfied with the resting place
    so / hoti / santu.t.tho / senaasanena

    so senaasanena santu.t.tho hoti[D.III.225 — xxxiii.(Sa"ngiiti).1.11(ix)]
  15. Living beings experience unhappiness
    bhuutaa / pa.tisa.mvedenti / dukkha.m

    bhuutaa dukkha.m pa.tisa.mvedenti [D.I.53 — ii.(Saama~n~naphala).20]
  16. The lay disciples come to the place
    upaasakaa / (tena) upasa.mkamanti / yena / padeso

    upaasakaa yena padeso ten' upasa.mkamanti [cf. D.II.84, 87 — xvi.(Mahaaparinibbaana).1.20,26 and II.198 — xvii.(Mahaasudassana).2.17]
Author
doug31415
ID
193857
Card Set
Warder Pali Chapter 08, 5 Exercises English to Pali
Description
Warder Pali Ch. 8 Exercises English to Pali
Updated

  1. Home
  2. Flashcards
  3. Preview