Phrases-clés p.43-50

Card Set Information

Author:
DavRC
ID:
195639
Filename:
Phrases-clés p.43-50
Updated:
2013-01-27 09:26:01
Tags:
Phrases clés 43 50 Voci 6Rc
Folders:

Description:
Voci 6Rc
Show Answers:

Home > Flashcards > Print Preview

The flashcards below were created by user DavRC on FreezingBlue Flashcards. What would you like to do?


  1. gehoben
    soutenu, e
  2. literarisch
    littéraire
  3. umgangssprachlich
    familier, ière
  4. vulgär
    vulgaire
  5. lebendig
    vivant, e
  6. poetisch
    poétique
  7. symbolisch
    symbolique
  8. gefühlsbetont
    émtionnel, elle
  9. leidenschaftlich
    passionné, e
  10. gekünstelt
    affecté, e
  11. ungenau
    vague
  12. ungenau
    imprécis, e
  13. rhetorisch
    rhétorique
  14. gestelzt
    sur un ton guindé
  15. deklaratorisch
    sur un ton déclamatoire
  16. schlicht
    simple
  17. kompliziert
    compliqué,e
  18. genau
    exact, e
  19. genau
    précis, e
  20. verwenden, benutzen
    employer
  21. Ausdruck
    l'expression f.
  22. unvollständig, unvollendet
    incomplet, ète
  23. wählen
    choisir
  24. benutzen
    utiliser
  25. vulgär
    vulgaire
  26. reiche an
    riche(s) en
  27. Stilmittel
    le moyen stylisique
  28. ohne
    dépourvu, e de
  29. Vergleich
    la comparaison
  30. Euphemismus (beschönigende Formulierung)
    l'euphémisme m.
  31. Hyperbel (Übertreibung)
    l'hyperbole f.
  32. Bild
    l'image f.
  33. Metapher
    la métaphore
  34. Metonymie (Gebrauch eines Begrüffs für einen verwandten)
    la métonymie
  35. Periphrase (Umschreibung)
    la périphrase
  36. Tautologie (Wiedergabe eines Begriffs durch mehrere Wörter der gleichen Wortart)
    la tautologie
  37. Antithese
    l'antithèse f.
  38. Aufzählung
    l'énumération f.
  39. rhetorische Frage
    la question réthorique
  40. Symbole
    le symbole
  41. Pleonasmen (überflüssiger Zusatz zu einem Wort
    le pléonsame
  42. aussergewöhnlich
    extraordinaire
  43. ungewöhnlich
    inhabituel, le
  44. überraschend
    suprenant, e
  45. betonen
    accentuer
  46. Nachdruck legen auf
    donner plus de poids à
  47. betonen
    insister sur
  48. unterstreichen
    souligner
  49. veranschaulichen
    illustrer
  50. auf die Vergangenheit anspielen
    faire allusion au passé
  51. vergleichen mit
    comparer avec
  52. Ausruf
    l'exclamation f.
  53. Unterbrechung
    l'interruption f.
  54. an (etwas) denken lassen
    faire penser aux
  55. wach rufen
    évoquer
  56. Autor eines Theaterstücks
    le dramaturge
  57. ständig wiederholen
    utiliser systématiquement
  58. ständig, immer wieder
    constamment
  59. voll von Klischees
    riche en clichés
  60. emphatisch (betonend)
    emphatique
  61. Interess wecken für
    susciter/éveiller l'intérêt (m.) pour
  62. interessieren für
    intéresser à
  63. beschreiben
    décrire
  64. erklären
    expliquer
  65. veranschaulichen, darlegen
    illustrer
  66. aufmerksam machen auf
    attirer l'attention sur
  67. es ist offensichtlich
    Il est évident
  68. eintreten/plädieren für
    plaider pour
  69. für (etwas) sein
    prendre partie pour
  70. verteidigen
    défendre
  71. rechtfertigen
    justifier
  72. überzeugen
    convaincre
  73. versuchen
    tenter de
  74. gelingen
    arriver à
  75. (etwas) schaffen
    réussir à
  76. appelieren
    appeler
  77. auffordern
    inciter
  78. ermahnen
    inviter
  79. solidarisiert sich mit
    solidariser avec
  80. sich zum Fürsprecher machen
    être le porte-parole
  81. angreifen
    attaquer
  82. verurteilen
    condamner
  83. kritisieren
    critiquer
  84. ablehnen
    refuser
  85. ablehnen
    rejeter
  86. unterhalten
    divertir
  87. zerstreuen
    distraire
  88. informieren
    informer
  89. sprachen wir über
    avons parlé de
  90. diskutierten wir über
    avons discuté de
  91. was ... angeht
    quant aux
  92. was... angeht
    en ce qui concerne
  93. bezüglich
    concernant
  94. Quelle
    la source
  95. Folgendes
    la chose suivante
  96. Erstens; zweitens; drittens
    En premier/second/troisième lieu
  97. widersprüchlich
    contradictoire
  98. ausschmücken
    embellisser
  99. erfinden
    inventer
  100. kurz, zusammenfassend gesagt
    en peu de mots
  101. zusammenfassend gesagt
    en résumé
  102. zusammenfassend gesagt
    en somme
  103. entnehmen aus
    extraiter
  104. mit dem Titel ""
    intitulé, e ""
  105. den Titel tragen
    porter le titre
  106. geschrieben von... im Jahre...
    écrit par... en...
  107. anschneiden
    aborder
  108. darlegen
    exposer
  109. damit beginnen zu analysieren
    commencer  par analyer
  110. Zuerst
    d'abord
  111. erläutern, klären
    expliquer
  112. zu Beginn, zu Anfang
    au début
  113. fortfahren, in dem er gibt
    Il continue en donnant
  114. dann
    puis
  115. bekräftigen
    confirmer
  116. danach
    ensuite
  117. stützen, untermauern
    soutenir
  118. zuletzt erklären, damit enden
    terminer en expliquant
  119. am Ende
    à la fin
  120. zuletzt
    finir par
  121. ab-, verändern
    modifier
  122. berichtigen, richtigstellen
    rectifier
  123. enden mit
    terminer par
  124. Gemälde
    le tableau
  125. Gemälde
    la toile
  126. Skizze
    l'esquisse f.
  127. Zeichnung
    le dessin
  128. Illustration
    l'illustration f.
  129. Bild
    l'image f.
  130. Titel-, Umschlagbild
    la photo qui fait la une
  131. Foto
    la photo
  132. Plakat
    l'affiche f.
  133. Karikatur
    la caricature
  134. Comic
    la bande dessinée
  135. Comic
    la B.D.
  136. (Stadt)Plan
    le pan
  137. U-Bahn-Plan
    le pan de métro
  138. Karte
    la carte
  139. Stich, Radierung
    la gravure
  140. Wandteppich
    la tapisserie
  141. im Vordergrund
    au premier plan
  142. im Hintergrund
    àl'arrière-plan
  143. Hintergrund
    dans le fond
  144. in der Mitte (von)
    au centre (de...)
  145. zwischendrin (mitten in)
    au milieu (de...)
  146. ganz links, links aussen (von)
    complètement à gauche (de)
  147. ganz rechts, rechts aussen (von)
    complètement à droite (de)
  148. neben
    à côté de
  149. in der Nähe von
    à proximité de
  150. vor
    devant
  151. gegenüber von
    en face de
  152. hinter
    derrière
  153. rechts/links von
    à la droite/gauche de
  154. über
    au dessus de
  155. unter; auf
    en dessous de
  156. Personengruppe
    la groupe de personnes
  157. Silhouette
    la silhouette
  158. Gegenstand
    le objet
  159. Format
    le format
  160. Grösse
    la taille
  161. Ausmass
    la dimension
  162. erscheinen, zu sehen sein
    apparaître
  163. zwei Männer heben sich ab
    deux hommes sont mis en évidence
  164. Aufsehen erregen
    attirer le regard
  165. ist umgeben von
    est entouré(e) de
  166. im Urzeigersinn
    Dans le sens des aiguilles d'une montre
  167. gegen den Uhrzeigersinn
    dans le sens inverse des aiguilles d'une montre
  168. Aussehen
    l'aspect phyisique (m.)
  169. Aussehen
    la physionomie
  170. Erscheinungsbild
    l'apparence f.
  171. Gesichtsausdruck
    l'expression (f.) de son visage
  172. Gesichtszug
    le trait de son visage
  173. (Körper)Haltung
    la position des son corps
  174. Geste
    le geste
  175. ins Auge springen
    sauter aux yeux
  176. stattfinden
    avoir lieu
  177. stattfinden
    se passer
  178. stattfinden
    se dérouler
  179. zeigen
    montrer
  180. Kathedrale
    la cathédrale
  181. Gebäude
    le bâtiment
  182. Gebäude
    l'édifice m.
  183. Palast
    le palais
  184. Szene
    la scène
  185. Landschaft
    le paysage
  186. Dorf
    le village
  187. Detail
    le détail

What would you like to do?

Home > Flashcards > Print Preview