Plus fort que Sherlock Holmès 2

Card Set Information

Author:
jiangyanyi
ID:
206833
Filename:
Plus fort que Sherlock Holmès 2
Updated:
2013-03-12 15:35:21
Tags:
french vocabulary advanced reading
Folders:

Description:
2nd set of vocabulary from Mark Twain's novel Plus fort que Sherlock Holmès
Show Answers:

Home > Flashcards > Print Preview

The flashcards below were created by user jiangyanyi on FreezingBlue Flashcards. What would you like to do?


  1. éclat
    nm.  碎片,巨响,光彩,辉煌
  2. sourd
    • adj. 低沉的,暗的,浑浊的,秘密的
    • n.聋子
  3. roulement
    m. 滚动,隆隆声
  4. rompu
    adj. 打碎的,中断的,疲劳的,有经验的
  5. comble
    • être ~ de
    • nm. 顶楼
    • adj. 满的,拥挤的
  6. effleurer
    vt. 擦过,触及,掠过

    ~ la peau
  7. 子弹从墙上擦过
    la balle effleure le mur
  8. Dandiner
    vt. 身体左右晃动 

    • se ~
    • se balancer
  9. fâcheux / -se
    adj. 艰苦的,使人恼火的,讨厌的
  10. tonitruant
    adj. 雷鸣似的,响亮的
  11. trinquer
    vt. 喝酒
  12. vivats
    n.m.pl. 欢呼喝彩声
  13. frayer
    vt. 开辟道路
  14. 从人群中挤出一条路
    se frayer un chemin à travers la foule
  15. lambeau
    n.m 碎布,片段
  16. pelletée
    nf. 一铲的量
  17. laine
    nf. 羊毛,毛呢衣服
  18. soulier
    n.m. 鞋
  19. vétille
    n.f 琐碎的事
  20. chouette
    • nf. 猫头鹰
    • adj. 漂亮的,和气的
  21. courroucé
    adj. 暴怒的
  22. annulaire
    无名指
  23. dédale
    nm. 迷宫
  24. persienne
    nf. 百叶窗
  25. judas
    n.m 猫眼
  26. débarras
    n.m 腾空,清理,拜托困难
  27. se louer de qch/qn
    对。。。很满意

    Je n'ai qu'à me louer de ses services.
  28. égarer
    vt. 使迷路,带坏,一时丢失

    Une indication inexacte égare le touriste.

    Les mauvais exemples peuvent égarer la jeunesse.

    Ma montre n'est pas perdue. Je l'ai seulement égarée.

    égarer l'esprit.   精神失常

    la lettre a dû s'égarer.  这信想必是送错了。
  29. esquiver
    vt. 躲避
  30. rêvasser
    vi. daydream
  31. guigne
    nf. bad luck, black cherry
  32. entasser
    vt. pile up, save, squeeze, repeat

    • Il a entassé des livres sur son bureau.
    • entasser de l'argent
    • entasser des voyageurs dans un wagon
    • entasser paroles sur paroles
  33. brandir
    vt.  挥动

    brandir un sabre 挥动军刀
  34. refrain
    m. 军号,老调,叠句
  35. cortège
    nm. 随从
  36. séraphique
    adj. 天使一般的

    angélique, céleste
  37. accoutrement
    nm. 奇装异服
  38. grimer
    化妆
  39. borne
    nf. 界石
  40. humecter / humaniser
    vt. 使湿润

    s'humaniser les lèvres
  41. tamiser
    vt. 过筛
  42. cabalisque
    adj. 通魔法的,难解的
  43. 破了的肥皂泡
    une bulle de savon qui crève
  44. 满得要裂开的袋子
    un sac trop plein qui risque de crever
  45. 下雨了
    le nuage crève
  46. 自行车胎爆了
    le pneu de sa bicyclette a crevé.
  47. 终成泡影的事情
    affaire qui crève dans les mains
  48. 这真要笑死人了
    C'est à crever de rire
  49. 骄傲得要命
    crever d'orgueil
  50. 天气热得要命
    Il fait une chaleur à crever
  51. maussade
    adj. 阴郁的,不高兴的,讨厌的
  52. acier
    nm. 钢铁
  53. fouiller
    挖掘,搜寻
  54. allègre
    adj. 轻快活泼的
  55. dépit
    nm. 气恼怨恨
  56. 虽然
    en dépit de
  57. 睁大眼睛
    écarquiller les yeux

What would you like to do?

Home > Flashcards > Print Preview