német szavak 1

Card Set Information

Author:
der_murrkater
ID:
225799
Filename:
német szavak 1
Updated:
2013-07-05 13:40:42
Tags:
német szavak
Folders:

Description:
-
Show Answers:

Home > Flashcards > Print Preview

The flashcards below were created by user der_murrkater on FreezingBlue Flashcards. What would you like to do?


  1. utánfutó
    r Anhänger
  2. lökhárító
    r Stoßdämpfer
  3. vontatás
    r Schlepp
  4. kitesz
    betragen A
  5. hivatkozik valamire
    s. berufen auf A
  6. aszfalt
    s Pflaster
  7. megfeszít, ellazít
    an|spannen, entspannen
  8. fékút
    r Bremsweg
  9. meghosszabbodik
    s. verlängern
  10. hupás út
    eine holprige Straße
  11. ingatag
    kippelig
  12. hátsó ülés
    r Fond
  13. háromszögű zászló
    r Wimpel
  14. lökés, rántás
    r Ruck, -e
  15. előrelátó
    vorausschauend
  16. ütést felfog
    abfedern
  17. akadály
    s Hindernis, -se
  18. bukósisak
    r Helm
  19. feltűnő
    auffällig
  20. kárt okoz valaminek/valakinek
    • etwas Schaden zufügen
    • jdm. Schaden zufügen
  21. koktél
    r Cocktail, -s
  22. összetevő
    r Inhaltsstoff, -e
  23. bél
    r Darm
  24. daganatképződést megelőzni
    • e Tumorbildung vorbeugen
    • (vorbeugen D)
  25. alkotóelem
    r Bestandteil, -e
  26. flavonoid
    s Flavonoid
  27. üledékanyag
    • r Schwebstoff
    • Trubstoff
  28. döntő, meghatározó
    entscheidend
  29. sejtkultúra
    e Zellkultur, -en
  30. rostos almalé
    naturtrüber Apfelsaft
  31. hatás
    r Effekt, -e
  32. fán termett gyümölcs
    e Baumfrucht, -früchte
  33. kivonat
    r Extrakt, -e
  34. vérnyomás
    r Blutdruck
  35. vérnyomásmérő
    r Blutdruckmesser
  36. vér
    s Blut
  37. sugár
    r Strahl, -en
  38. lop valakitől valamit
    stehlen D A
  39. állvány
    s Gestell
  40. cseppenkénti adagolás
    tropfenweise Einführung
  41. megőrzés
    e Aufbewahrung
  42. szike
    r Skalpell
  43. szívműködés
    e Herztätigkeit
  44. hőmérséklet
    e Temperatur, -en
  45. nedvesség
    e Feuchtigkeit
  46. veszélyeztetett beteg
    ein gefährdeter Patient
  47. ér
    e Ader, -n
  48. folyadék
    e Flüssigkeit
  49. valami segítségével
    mithilfe G
  50. kiürít
    entleeren
  51. kockázat
    s Risiko, -en
  52. mégis
    dennoch + fordított szórend
  53. nemhogy
    geschweige denn
  54. mivel
    da + KATI
  55. mivel, míg, midőn
    indem
  56. titokzatos
    geheimnisvoll
  57. titok
    s Geheimnis, -se
  58. szentségtörés
    s Sakrileg
  59. kényes
    heikel
  60. összeesküvés-elmélet
    e Verschwörungstheorie
  61. helytelen(ül), alkalmatlan
    unangemessen
  62. korakeresztény írások
    frühchristliche Schriften
  63. vacsora
    s Abendmahl
  64. elront
    verpfutschen
  65. Keresztelő Szt. János
    Johannes der Täufer
  66. példás
    vorbildlich
  67. négyszemközt
    unter vier Augen
  68. kiáll, elvisel
    aus|halten
  69. tartalmaz
    beinhalten
  70. kapaszkodik
    s. fest|halten
  71. eltitkol
    vorenthalten
  72. morzsa
    r Krümel
  73. összeenyvez
    verleimen
  74. rekesz
    r Kasten, e Kästen
  75. meggondolatlan
    unüberlegt
  76. szállás, elhelyezés
    e Unterkunft
  77. ellátás
    e Verpflegung
  78. nehézségeket legyőzni
    e Schwierigkeiten beseitigen
  79. letartóztatva lenni
    inhaftiert sein
  80. kibontakozik
    s. entfalten
  81. akadálymentes
    ungehindert
  82. megakadályoz
    behindern A
  83. sakk
    s Schach
  84. sakktábla
    s Schachbrett
  85. sakk-matt
    s Schachmatt
  86. ló (sakkban)
    r Springer
  87. futó (sakkban)
    r Läufer
  88. királynő (sakkban)
    e Dame
  89. lépés (sakkban)
    r Zug
  90. bástya (sakkban)
    r Turm
  91. király (sakkban)
    r König
  92. saját belátás szerint
    nach eigenem Ermessen (s)
  93. szeret, kedvel
    gernhaben
  94. körültekintő, megfontolt
    umsichtig
  95. tömítőgyűrű
    r Dichtungsring
  96. megőrül, eszét veszti
    außer sich geraten vor D
  97. hegesztőmunkás
    r Schweißer
  98. felkiáltójel
    s Ausrufezeichen
  99. kérdőjel
    s Fragezeichen
  100. zárójel
    e Klammer, -n
  101. aposztróf
    • s Auslassungszeichen
    • r Apostroph
  102. avatatlan
    r/e Außenstehende
  103. vmiként kitünteti magát
    s. auszeichnen als
  104. elsajátítás
    e Erlernung
  105. utasítás, útmutatás, irányelv
    e Weisung
  106. mérés
    e Messung
  107. népszámlálás
    e Volkszählung
  108. összeg
    r Betrag
  109. villámcsapás
    r Blitzschlag
  110. fuvarlevél
    r Frachtbrief, -e
  111. alap, bázis
    e Grundlage, -n
  112. feltűnő
    • auffallend, auffällig +/-
    • aber: auffallend hässlich
  113. házon kívül van (házon kívül csinál valamit)
    aushäusig
  114. részleg, osztály
    e Abteilung
  115. elszámol
    abrechnen
  116. megállapodás
    s Abkommen
  117. mészkő
    r Kalkstein
  118. paradicsom
    s Paradies
  119. vízszerelő
    r Klempner
  120. közvetítő
    r Makler
  121. jós
    r Kartenleger
  122. szaglászik
    schnüffeln
  123. késlekedik
    s. verzögern
  124. korábbi időpontra tesz
    vorverlegen
  125. adóbevallás
    e Steuererklärung
  126. időzés, tartózkodás
    r Aufenthalt
  127. elbocsátás
    e Entlassung
  128. nélkülözhetetlen
    unentbehrlich
  129. hasztalan
    • vergeblich
    • erfolglos
  130. avatás
    e Einweihung
  131. földig süllyed szégyenében
    s. in Grund und Boden schämen
  132. világos nappal
    am hellichten Tag
  133. korrupt
    bestehlich
  134. lelkiismeretes
    • gewissenhaft
    • sorgfältig
  135. obszcén
    obszön
  136. építési engedély
    e Baugenehmigung
  137. simogat
    streicheln
  138. nem régóta/régóta
    • seit Kurzem
    • seit Langem
  139. kollégium
    s Internat, -e
  140. jó/rossz emlékezőtehetség
    ein gutes/schlechtes Gedächtnis
  141. átfogó tudás
    ein umfassendes Wissen
  142. töri a fejét
    sD den Kopf zerbrechen
  143. töpreng
    brüten
  144. megjegyez
    behalten A
  145. gyötör
    fuchsen
  146. gyanús
    nicht geheuer
  147. gondolat, eszme
    r Gedanke, -n
  148. emlékezés, emlékezet
    s Gedenken
  149. részvény
    e Aktie, -n
  150. feltételez, elfogad (pl. vesztegetési összeget)
    an|nehmen (z. B. Bestechungsgelder annehmen)
  151. untat, mindig visszakérdez
    bohren
  152. kíváncsiskodik
    löchern
  153. kínos helyzetet hoz létre
    ins Fettnäpfchen treten
  154. megad, állít, henceg
    angeben
  155. bosszant
    kränken A
  156. megbánt, megsért
    beleidigen A
  157. változik
    s. verändern
  158. valamivel ellentétben
    im Gegensatz zu D
  159. irgalom
    s Erbarmen
  160. új kapcsolatokat teremt
    neue Kontakte knüpfen
  161. zsugori
    knauserig
  162. gyanú alatt áll
    unter Verdacht stehen
  163. szelíd, mint a bárány
    sanft wie ein Lamm (s Lamm, e Lämmer)
  164. ravasz, mint a róka
    schlau wie ein Fuchs
  165. jó helyen van a szíve
    sein Herz auf dem rechten Fleck haben
  166. el lehet nézni valamit
    ein Auge zudrücken können
  167. szeszélyes
    launisch
  168. öntudatos
    selbstbewusst
  169. zárkózott
    verschlossen
  170. szeretetreméltó
    liebenswürdig
  171. kézség
    e Veranlagung
  172. terhelhető
    belastbar
  173. alkalmazkodó
    anpassungsfähig
  174. kisugárzás
    e Ausstrahlung
  175. szőrszálhasogató
    pingelig
  176. valakivel jól kijönni
    mit jdm. zurecht kommen
  177. Feltalálja magát?
    Finden Sie sich zurecht?
  178. hajmeresztő
    haarsträubend
  179. ez szőrszálhasogatás!
    das ist doch Haarspalterei!
  180. jóakaró, jóindulatú
    gutmütig
  181. frizura
    e Frisur
  182. régies, nem divatos
    altbacken
  183. ápolt/ápolatlan külső
    ein (un)gepflegtes Äußeres
  184. gyér/dús haj
    schütteres/dichtes Haar
  185. slamposan öltözött
    schlampig gekleidet
  186. testalkatából adódóan
    vom Körperbau her..
  187. mosdatlan, piszkos
    schmuddelig
  188. gyűrött
    zerknittert
  189. paróka
    e Perrücke
  190. örökös
    r Erbe, -n, -n
  191. örökség
    s Erbe
  192. őszinte részvét
    aufrichtiges Beileid
  193. veszteség
    r Verlust
  194. elaltatni (kutyát pl.)
    einschläfern
  195. meghal
    umkommen
  196. öngyilkosság
    r Selbstmord
  197. végrendelet
    s Testament
  198. örököl
    vererben A
  199. boncolás
    e Obduktion/Autopsie
  200. gyászjelentés
    e Todesanzeige
  201. gondozóotthon
    s Pflegeheim
  202. nyugdíjbiztosítás
    e Rentenversicherung
  203. törékeny (csontú pl.)
    gebrechlich
  204. változókor
    e Wechseljahre
  205. nyugdíj
    e Rente
  206. nyugdíjas, korengedményes nyugdíjas
    r Rentner, Frührentner
  207. bölcsődei férőhely
    r Krippenplatz
  208. kiskorú, nagykorú
    minderjährig, volljährig
  209. szánkózik
    Schlitten fahren
  210. korcsolyázik
    Schlittschuh laufen
  211. libikókázik
    wippen
  212. homokozik
    im Sandkasten spielen
  213. hintázik
    schaukeln
  214. gyermekgondozás
    e Kinderbetreuung
  215. hátborzongató, rémes
    gruselig
  216. szövetállat
    s Stofftier
  217. bölcső
    e Wiege
  218. babakocsi
    r Kinderwagen
  219. bili
    s Töpfchen
  220. játékmackó
    r Teddy
  221. cumi
    r Schnuller
  222. bátortalan
    mutlos
  223. ijesztő, félelmetes
    unheimlich
  224. vendéglátó, házigazda
    r Wirt
  225. korszak
    e Epoche, -n
  226. valamilyennek bizonyul
    • s. erweisen als
    • s. herausstellen als
  227. kötet
    r Band, e Bände
  228. szalag
    s Band, e Bänder
  229. tánczenekar
    e Band, e Bands
  230. megkérdez
    befragen A
  231. termék
    e Hervorbringung
  232. megcsodál
    bestaunen A
  233. jóleső
    wohltuend
  234. agyag
    r Ton
  235. golyó
    e Kugel, -n
  236. művészethez nem értő
    e Banause
  237. sírógörcs
    r Schreikrampf, -¨
  238. eddig semmi újdonság
    soweit nichts Neues
  239. futamidő, érvényességi idő
    e Laufzeit
  240. halálozási valószínűség
    e Sterbewahrscheinlichkeit
  241. követni
    nachgehen D
  242. szövegel
    palavern
  243. kivált, okoz
    auslösen
  244. a századforduló körül
    bei der Jahrhundertwende
  245. fellángol
    entbrennen
  246. kérkedés
    e Aufschneiderei
  247. képviselet
    e Niederlassung
  248. kezdetben
    am Anfang
  249. kezdettől fogva
    von Anfang an
  250. életet meghosszabbító
    lebensverlängernd
  251. bogár
    r Käfer
  252. rovar
    s Insekt
  253. pók
    e Spinne
  254. a valóságban
    in Wirklichkeit
  255. ősrobbanás
    r Urknall
  256. ügynökség
    e Agentur
  257. szalagcím, vezércím
    e Schlagzeile, -n
  258. konkurencia
    e Konkurrenz, -en
  259. km/h
    r Stundenkilometer
  260. tiktakolás
    s Ticken
  261. eredet
    r Ursprung, -¨e
  262. szürkeség
    r Grauschleier
  263. felfed
    entblößen
  264. kereskedelem
    r Kommerz
  265. arculat, példakép
    s Leitbild
  266. ellentét
    s Gegenteil
  267. plakát
    s Plakat
  268. forgat (filmet is)
    drehen
  269. neves, híres, jelentős
    namhaft
  270. továbbiakban, ezentúl
    "és már semmi sem lesz olyan ezentúl, mint volt"
    • fortan
    • "Und nichts wird fortan so sein wie bisher..."
  271. fiatalság
    e Jugend
  272. érv
    s Argument
  273. füzet
    s Heft, -e
  274. létrehoz
    gründen
  275. báj
    r Charme
  276. barát, szerzetes
    r Mönch, -e
  277. időbeosztás
    e Zeiteinteilung
  278. kakaskukorékolás
    r Hahnenschrei
  279. nap állása
    r Sonnenstand
  280. megérez
    verspüren
  281. mottó
    s Motto
  282. időpocsékolás
    e Zeitvergeudung
  283. fordulat
    e Wende
  284. teljes körű, átfogó
    ganzheitlich
  285. menedzsment
    s Management
  286. igazol, tanúsít
    bescheinigen
  287. imidzs
    s Image
  288. folytonos, állandó
    fortwährend
  289. meggondolja magát
    "fokozatosan kezdenek az emberek hazánkban is erről máshogy gondolkodni"
    • umdenken
    • allmählich fängt man auch hierzulande an umzudenken
  290. megfér, összefér
    s. vertragen
  291. időt hagy magának
    s. Zeit lassen
  292. sorban áll
    Schlange stehen
  293. szerzői jog
    s Urheberrecht
  294. alázatos, szófogadó
    gehorsam
  295. adómegállapodás
    s Steuerabkommen
  296. befeketít
    an|schwärzen A
  297. érvénybe lép
    in Kraft treten
  298. visszamenőleges
    rückwirkend
  299. tőkenyereség/-hozam
    r Kapitalertrag, -¨e
  300. megadóztat
    besteuern
  301. jóváhagy
    billigen
  302. feketepénz
    s Schwarzgeld
  303. sikkasztás
    e Hinterziehung
  304. a hatálybalépésig
    bis zum Inkrafttreten
  305. kibúvó, kiút
    s Schlupfloch
  306. hátrányba hozás
    e Benachteiligung
  307. szervezett bűnözés
    organisierte Kriminalität
  308. büntető tényállás
    r Straftatbestand
  309. államügyész
    r Staatsanwalt, -¨e
  310. vétség
    s Vergehen
  311. büntetőjogi felelősségrevonás
    e Strafverfolgung
  312. jogos(an)
    zu Recht
  313. megbeszél, kialkuszik, megtárgyal
    aushandeln
  314. banktitok
    s Bankgeheimnis
  315. adóparadicsom
    e Steueroase, -n
  316. említésre méltó
    nennenswert
  317. adócsaló
    r Steuersünder
  318. nyomozás, körözés
    e Fahndung
  319. leányvállalat
    s Tochterunternehmen
  320. faggatózik
    nach|haken
  321. támogatás
    r Vorschub
  322. huliganizmus
    s Rowdytum
  323. előreláthatóan, várható(an)
    voraussichtlich
  324. magatartáskutató
    r Verhaltensforscher
  325. kiemelkedik
    s. abheben
  326. ellentmondásban valamivel
    im Widerspruch zu D
  327. ég
    r Himmel
  328. felhő
    e Wolke, -n
  329. tanulmány
    e Studie, -n
  330. gyomorfekély
    s Magengeschwür
  331. utálatos, kellemetlen, visszataszító
    widerwärtig
  332. visszataszító
    abstoßend
  333. lelök, ledönt, letaszít
    herunter|stürzen
  334. pontosan véve
    genau genommen
  335. gyomornyálkahártya-gyulladás
    e Magenschleimhautentzündung
  336. szájszag
    r Mundgeruch
  337. mesélni valakinek valamiről
    erzählen D von D
  338. nyílméreg
    s Pfeilgift
  339. fájdalomcsillapító
    s Schmerzmittel
  340. jelentős, számottevő
    beträchtlich
  341. bénult
    gelähmt
  342. adag
    e Dosis, e Dosen
  343. kísérlet
    r Experiment
  344. a szó szoros értelmében
    im wahrsten Wortsinne
  345. gyorsulás, gyorsítás
    e Beschleunigung
  346. terjedési mód, út
    r Übertragungsweg
  347. betegség lefolyása
    r Krankheitsverlauf
  348. fertőzés
    e Ansteckung
  349. kötél
    s Seil
  350. saját kezűleg
    eigenhändig
  351. zúzódás
    r Bluterguß, e Blutergüße
  352. akasztófa
    e Galge, -n
  353. megfojt, megfullad
    ersticken
  354. hatásvadászat
    e Effekthascherei
  355. csalódás, kiábrándulás
    e Ernüchterung
  356. erőteljes
    deftig
  357. vérmérgezés
    e Blutvergiftung
  358. érzéstelenítő szer
    s Betäubungsmittel
  359. függő
    abhängig
  360. kárörvendés
    e Häme
  361. börtön, fogház
    s Zuchthaus
  362. kísérleti nyúl
    s Versuchskaninchen
  363. feledés
    e Vergessenheit
  364. felmenni a lépcsőn
    e Treppe hochsteigen
  365. roham, tolongás
    r Ansturm, e Anstürme
  366. köhögési inger
    r Hustenreiz
  367. eljárás
    s Verfahren, -
  368. tisztességes, illedelmes
    anständig
  369. alattomos
    heimtückish
  370. beadagol, bead
    verabreichen
  371. kábult, gyenge, szédülékeny
    benebelt
  372. volt lélekjelenléte
    er war geistesgegenwärtig genug
  373. hánytató
    s Brechmittel
  374. leállít
    herunter|fahren
  375. enyhül, csillapodik
    s. lindern
  376. szénanátha
    r Heuschnupfen, -
  377. alapító
    r Begründer
  378. gyermekbénulás
    e Kinderlähmung
  379. ostor, korbács
    e Geißel, -n
  380. viszketés
    r Juckreiz, -e
  381. érdes, durva
    rau
  382. bőrpikkely
    e Hautschuppe, -n
  383. vakbél
    r Blinddarm
  384. ágyék, lágyék
    e Leiste
  385. nyárs
    r Spieß
  386. kiadós, bőséges
    ausgiebig
  387. túlnyomórészt
    vorwiegend
  388. csörgőkígyó
    e Klapperschlange, -n
  389. kellemetlen
    unbehaglich
  390. éles eszű
    scharfsinnig
  391. leleményes
    erfinderisch
  392. szaporodás, gyarapodás
    e Vermehrung
  393. ellenállhatatlanul, kétségtelenül
    unweigerlich
  394. szaporodás, fajfenntartás
    e Fortpflanzung
  395. felszerelt valamivel
    ausgestattet sein mit D
  396. csupán, mindössze
    lediglich
  397. rossz hír, hírhedtség
    r Verruf
  398. termékeny
    fruchtbar
  399. egy rakáson
    zuhauf
  400. akaratos, konok
    hartnäckig
  401. szorgos, buzgó
    eifrig
  402. fanyar, rideg, csípős
    herb
  403. elítél, elátkoz
    verdammen A
  404. nyilvánosságra hoz
    veröffentlichen A
  405. megtalálni valakit
    machen A ausfindig
  406. tüsszent
    niesen
  407. poros
    verstaubt
  408. befejez, elkészít
    fertig|stellen
  409. hatalmas, óriási
    gewaltig
  410. hagyaték, örökség
    s Vermächtnis, -se
  411. fesztelenül, természetesen
    ungezwungen
  412. horderő
    pl. nagy horderejű esemény
    • e Tragweite
    • ein Ereignis von großer Tragweite
  413. szembenálló (fn.)
    s Gegenüber
  414. szellentés
    r Furz, e Fürze
  415. figyel, hallgat, fülel
    lauschen A
  416. üvölt, bőg
    heulen
  417. botorkál, tántorog
    torkeln
  418. eláraszt
    pl. a folyó elárasztotta az utat
    turisták árasztották el az országot
    a piacot elárasztották az olcsó termékek
    überschwemmen

    • der Fluss hat den Weg überschwemmt
    • das Land wurde von Touristen überschwemmt
    • der Markt wurde mit billigen Produkten überschwemmt
  419. valami ördögét a falra festeni
    das Gespenst (+G) an die Wand malen
  420. tudnék mesélni róla
    ich könnte davon ein Lied singen
  421. figyelmetlen, hanyag
    fahrlässig
  422. leegyszerűsítés
    e Vereinfachung
  423. bevándorlás
    e Zuwanderung
  424. súlytalan
    pl. súlytalanul lebegni az űrben
    • schwerelos
    • schwerelos im Raum schweben
  425. ideje van
    es ist an der Zeit
  426. következésképpen, ennek megfelelően
    dementsprechend
  427. céltalan, értelmetlen
    witzlos
  428. ellenségesség, ingerültség
    e Animosität, -en
  429. berendezés, készlet, felszerelés
    e Ausrüstung
  430. (könnyen) belátható, (meg)érthető
    einleuchtend
  431. súlyos, végzetes, fatális
    pl. súlyos hiányok
    súlyos hiba, tévedés

    + ragozás
    • schwerwiegend
    • schwerwiegende Mängel
    • ein schwerwiegender Fehler, Irrtum

    schwerer wiegende oder schwerwiegendere Bedenken, am schwers|ten wiegende oder schwerwiegends|te Bedenken
  432. vezetés
    e Federführung
  433. tépelődik, töpreng
    grübeln
  434. illetékesség, hatókör, illetőség
    e Zuständigkeit
  435. visszataszítóság
    e Schäbigkeit
  436. egységesít
    pl. tanmenet, vizsgakövetelmény egységesítése
    • vereinheitlichen
    • Prüfungsanforderungen, Ausbildungsgänge vereinheitlichen
  437. hidrogén
    r Wasserstoff
  438. vemhes
    trächtig
  439. zsíros
    fettig
  440. fogamzásgátló
    s Verhütungsmittel
  441. rögzít
    festhalten, hielt fest, h. festgehalten
  442. sapka
    e Mütze, -n
  443. gondterhelt
    kummervoll
  444. körös-körül
    ringsum
  445. kihirdet
    verkünden
  446. drága, körülményes
    pl. drága életstílus, dekoráció
    aufwändig

    • ein aufwendiger Lebensstil
    • eine aufwendige Dekoration
  447. barangolás, vándorlás

    pl. barangolás a környéken, hazatérni az éjszakai barangolásból
    r Streifzug, e Streifzüge

    • einen Streifzug durch die Gegend
    • vom nächtlichen Streifzug zurückkehren
  448. felületes
    kursorisch
  449. elpusztíthatatlan
    unverwüstlich
  450. kiemelkedően megfizetett
    überragend bezahlt
  451. finom(an), pontos(an)

    szinonim kifejezések
    akribisch

    peinlich genau, höchst sorgfältig, äußerst gründlich
  452. tartós, kitartó
    nachhaltig
  453. fénykép/fényképészet
    e Fotografie
  454. ennek az lett a következménye, hogy...
    das hatte zur Folge,...
  455. valamitől kezdve valamin át valameddig
    von... über... bis hin zu D
  456. megbízási munka
    e Auftragsarbeit
  457. kézzelfogható, erős

    kiadósat enni
    ez egy nagy meglepetés volt
    heves verekedés
    valakit alaposan becsapni
    erős legények
    handfest

    • etwas Handfestes essen
    • das war eine handfeste (große) Überraschung
    • eine handfeste (heftige) Prügelei
    • jemanden handfest (schwer) betrügen
    • handfeste Burschen
  458. ingázó
    r Pendler (Berufspendler)
  459. ingázni
    pendeln
  460. magazin
    s Magazin
  461. munkába áll
    einen Job antreten
  462. fotómodell
    fehérnemű-modell
    • s Model
    • s Unterwäsche-Model
  463. szünetet tart
    pausieren
  464. valakinek a kedvelése, gyengéje
    s Faible
  465. gyár
    e Fabrik,- en
  466. bemutat, portét fest
    porträtieren
  467. szegénynegyed
    s Armenviertel
  468. embléma
    s Emblem
  469. beáramlani valahova
    strömen in A
  470. parketta
    s Parkett
  471. nyüzsgés, jövés-menés
    s Treiben
  472. lemerül, elsüllyed
    unter|tauchen
  473. meghódít
    erobern
  474. kis sziget
    s Eiland
  475. komp
    e Fähre,-n
  476. besorozott
    zwangsverpflichtet
  477. így vagy úgy
    so oder so
  478. fogpiszkáló
    r Zahnstocher
  479. düledezik, romosodik, hanyatlik

    az alkohol rabja lett
    verfallen

    er ist dem Alkohol verfallen
  480. elbújik
    s. verkriechen
  481. tégla, tetőcserép
    r Ziegel
  482. benéz, beugrik valakihez
    vorbeikommen bei D
  483. paplak, plébánia
    s Pfarrhaus
  484. láda, doboz, tréf. járgány
    e Kiste,-n
  485. mérkőzés, verseny
    r Wettkampf, e Wettkämpfe
  486. céh
    e Zunft, e Zünfte
  487. időszerűtlen(-ség)
    unzeitgemäß(-heit)
  488. rendkívüli
    außerordentlich
  489. beiratkozni
    s. inskribieren an D
  490. versenyez
    wetteifern
  491. megfélemlít, elbátortalanít
    verschüchtern (-ung)
  492. finomság, gyengeség, törékenység
    e Zartheit
  493. gyengédség
    e Zärtlichkeit
  494. erőszakol, kényszerít
    zwängen
  495. gondtalanság
    e Unbekümmertheit
  496. járvány, vész
    e Seuche,-n
  497. abortusz
    e Abtreibung
  498. rebesget
    munkeln
  499. erőszakos
    gewaltsam
  500. uzsoraár
    r Wucherpreis,-e
  501. kiterjedés, tágulás
    e Ausdehnung
  502. görcsös
    görcsösen ragaszkodni valamihez
    • krampfhaft
    • sich krampfhaft an etwas festhalten
  503. figyelmen kívül hagy
    außer Acht lassen
  504. kicsúfol, kigúnyol
    verhöhnen
  505. szabálysértés
    r Frevel
  506. lenéz, elítél, kárhoztat
    verpönen
  507. életidegen
    lebensfremd
  508. tenyészt, termeszt
    züchten
  509. sóvárgás
    e Sehnsucht
  510. elpirul
    erröten
  511. vihog, kuncog
    kichern
  512. sugdolózik
    tuscheln
  513. szakadatlan, folyton

    folytonos ismétlés
    • unablässig
    • eine unablässige Wiederholung
  514. balga, bolond
    balga viselkedés
    • töricht
    • ein törichtes Verhalten
  515. magatartás
    s Gehabe(n), s Verhalten
  516. lelkendező, rajongó
    schwärmerisch
  517. disznóság, trágárság, mocskos vicc
    e Zote,-n
  518. idős, koros
    bejahrt
  519. beszerez
    s. etwas zu|legen
  520. magyarázat, megjegyzés
    e Erläuterung
  521. tekintettel valamire
    angesichts D
  522. egyszerűen úgy is lehet mondani, hogy...
    Einfach ausgedrückt kann man so sagen
  523. nem panaszkodhatom
    ich kann mich nicht beschweren/beklagen
  524. repetázhatok?
    Kann ich noch etwas nachbekommen?
  525. Semmi sem tudja megrázni.
    Ihn kann nichts erschüttern.
  526. Gombnyomásra tud bőgni.
    Sie kann auf Knopfdruck weinen.
  527. Még olvasni sem tud.
    Er kann noch nicht einmal lesen.
  528. Ezért nem tudom őt hibáztatni.
    Das kann ich ihm nicht übel nehmen.
  529. Rossz a névmemóriám.
    Ich kann mir Namen schlecht merken.
  530. Beszélhetnénk röviden?
    Kann ich Sie kurz sprechen?
  531. Senki nem kerülheti el a sorsát.
    Keiner kann seiner Schicksal entgehen.
  532. Olyan szegény, amennyire csak lehet.
    So arm wie man nur sein kann.
  533. összefoglalva azt tudom mondani...
    zusammenfassend kann ich sagen...
  534. Még a légynek sem tudna ártani.
    Er kann keiner Fliege etwas zuleide tun.
  535. Ezt fejenállva is meg tudom csinálni.
    Ich kann das aus dem ff. (Effeff)

What would you like to do?

Home > Flashcards > Print Preview