Card Set Information

2013-07-17 02:55:19

Show Answers:

  1. 기업들은 동맹을 형성했다.
    The corporations formed an alliance.
  2. 저자는 주석이 달려있는 주석본 원고를 제출했다.
    The author submitted an annotated version of his manuscript.

  3. 그 회사는 유통업자와의 거래를 무효화 시키려 하고 있다.
     The company is seeking an annulment of its deal with its distributor. 

  4. 임금 협상 중재가 교착 상태로 끝났다.
    The arbitraition for wage in negotiaition ended in a deadlock.
  5. Martin & sons 건설사는 계약을 따내기 위해 입찰을 신청했다.
    The construction frim Martin & Sons put in a bid for the contract.
  6. Moksel 컴퍼니와 Boston 대학은 연구 프로젝트를 공동으로 진행했다.
    Moksel company and Boston University collaborated on the research project.
  7. 수차례의 협상 끝에 계약자들은 만족스러운 타협 결과를 얻을 수 있었다.
    After several talks, the contractors came to a satisfactory compromise.

  8. 지적 재산권에 대한 분쟁은 법정 투쟁을 일으켰다.
    The dispute over the copyright prompted court action.
  9. 회사는 새로운 협상 라운드에 착수했다.
    The company embarked on a fresh round of negotiaion.
  10. 토대로 작용하다.

    기반을 쌓다.
    serve as the foundation

    lay the foundation
  11. 그 판사는 계약 분쟁을 공명정대하게 해결했다.
    The judge impartially settled the contractual dispute.
  12. 모든 계약 사항은 반드시 준수 되어야 한다.
     It is imperative that the agreement be fully honored.
  13. 경영진은 중재를 통해 임금분쟁을 해결했다.
    The management has resolved a pay dispute through mediation.
  14. Mr. Chang이 어제 오후 회의에서 사회자 역할을 했다.
    Mr. Chang acted as moderator during yesterday afternoon's meeting.

  15. 부지 수가 세개로 좁혀졌다.
    The number of sites has been narrowed down to three.
  16. 반대 파벌들은 해결책을 찾을 수 없었다.
    The opposing fraction could not find a resolution. 

  17. 계약의 서문에 목적이 분명히 명시되어 있다.
    The preamble to the contract states the purpose clearly.

  18. 논의 끝에 그들은 6개월 계약을 갱신했다.
    They renewed the six-month contract after disccusion.
  19. 그들은 엄격한 계약 의무에 대해 불평했다.
    They complained about the rigid contractual obligations.

    • [kəntrǽktʃuəl]
    • [ὰbləgéiʃən]
  20. 경영진은 불공정한 해고건을 해결하려고 노력했다.

    해결하다 처리하다.
    The management made attempts to settle the unfair dismissal case.
  21. 교통부는 교통 프로젝트에 대한 안을 요청했다.
    The Department of Transportation solicited proposals for a transport project.

  22. 계약 조건 중 하나는 상품이 보험에 들어 있어야 한다는 것이었다.
    One of the stipulation was that the goods must be insured.

  23. 우리는 계약 조건에 동의할 수 없습니다.
    We cannot agree to the terms of the contract.