Spanish basic 05

Card Set Information

Author:
Miguel6712
ID:
253568
Filename:
Spanish basic 05
Updated:
2017-01-11 23:03:40
Tags:
espanol hungaro spanyol magyar Miguel
Folders:

Description:
spanish
Show Answers:

Home > Flashcards > Print Preview

The flashcards below were created by user Miguel6712 on FreezingBlue Flashcards. What would you like to do?


  1. Isten óvjon bennünket!
    Que Dios nos ampare! (ampararse)
  2. Megpróbálok uszodába menni legalább egyszer egy hetén, általában csütörtökönként.
    Trato de ir a la piscina por lo menos una vez por semana, por lo general los jueves.
  3. húz, vontat, - vonszol -a bosszúvágy hajtja (húzza)
    • arrastrar
    • llevar arrastrado
    • lo arrastra el deseo de venganza
  4. Újra el kezd esni az eső.
    • Vuelve a emezar a llover.
    • Aquí no suele llover tanto!
  5. az alibi nagyon gyenge
    la coartada es muy débil
  6. Ő már elment?
    ¿Ya se ha ido?
  7. Ne vedd figyelembe őt!
    No le hagas caso.
  8. Szerencsém volt.
    Tuve suerte.
  9. Vacsorát csináltam.
    Hice la cena. Preparé cena.
  10. (Neki azt) fogom mondani Tomnak.
    Se lo diré a Tom.
  11. Mi bánt Téged?
    ¿Qué te aflige?
  12. Ne panaszkodj!
    No te quejes!
  13. Tartottam a szavam. nem mondtam semmit
    Mantuve mi palabra. No dije nada.
  14. Bátor voltál.
    Fuiste valiente.
  15. Megcsináltad? Igen-t mondtál?
    ¿Lo hiciste? ¿Lo has hecho tú? ¿Dijiste que sí? ¿Has dicho que sí?
  16. Hiányozni fogsz.
    Te echaré de menos.
  17. Soha se mondd hogy soha!
    Nunca digas nunca!
  18. Tom ideges lett.
    Tom se puso nervioso.
  19. Tom csalódást okozott.
    Tom me defraudó. (Tom let me down.)
  20. Tom fiatalnak néz ki. Tom fáradtnak tűnik.
    Tom se ve joven. Tom se ve cansado.
  21. A tenger árad. (dagály)
    La marea está subiendo.
  22. Az idő minden sebet begyógyít.
    El tiempo sana todas las heridas.
  23. Kölcsönkértem egy asztalt.
    Pedí prestada una mesa.
  24. Unatkozott és elment.
    Se aburría y se las piró. (pirarse)
  25. elállt a szél
    cesó el viente. (cesar)
  26. Nem akartam, hogy aggódj.
    No quise / no quería que te preocuparas.
  27. Kisöpörtettem vele a lakást.
    Le hice barrer el piso.
  28. Lehet hogz Tomnak nem volt ideje
    Puede que Tom no tuviera tiempo.
  29. Ne vesztegetsd az idődet apróságokra.
    No malgastes tu tiempo en pequeñeces.
  30. nehezésre esik emlékezni a nevekre.
    Le cuesta acordarse de los nombres.
  31. tévedtem
    me he equivocado
  32. undorít engem
    me da asco
  33. fizetőkapu, autópályadíj
    peaje
  34. ugrat
    tomarle el pelo a..
  35. maszat, égett kenyérdarab
    churrete, churrusco
  36. elkülönít, magánzárkaába zár
    incomunicar
  37. könyörtelen
    • implacable
    • despiadado
  38. nagyon foglalkoztat, felkeltette az érdeklődésemet
    me tiene muy intrigado, despertó mi intriga
  39. jog hézag, tó, emlékezetkiesés
    laguna juridica, laguna
  40. adektvát (megfelelő) döntés
    decisión acertada
  41. megállít
    parar los pies
  42. szerkezet
    artilugio
  43. cseszeget, piszkál
    dar la coña
  44. Micsoda hangulat!
    Qué movida!
  45. gyökerestül, aludt tej
    de cuajó, leche cuajada
  46. női mell, kebel
    seno
  47. magasra teszi a lécet
    poner el listón alto
  48. letarol, lerombol, tarol, sikert arat
    arrasar
  49. elgázolta egy kocsi
    un coche le atropelló
  50. holttér, ebből a szemszögből
    ángulo muerto, desde este ángulo
  51. üvegház, melegház, üvegház hatás
    invernadero, efecto invernadero
  52. színpad
    escenrio
  53. baleknek néz ki
    parece un pringado
  54. trágya, ganaj, állati ürülék
    estiércol
  55. vágóhíd
    matadero
  56. nagyon nem fog neki örülni (kurvára nem)
    no le va a hacer ni puta gracia
  57. mennyit vedeltél?
    cuánto habías pimplado?
  58. őrvezető, tizedes, - alhadnagy
    cabo - alférez
  59. melós emberek
    gente currante
  60. Neked tudomásod van róla? ( beavatott vagy?)
    te has enterado?
  61. mindenbe beleüti az orrát
    está metiendo las narices en todo
  62. ha  előbb tudtam volna
    de haberlo dicho
  63. látható, hogy
    se puede apreciar que...
  64. nyaki ütőér
    yugular
  65. nagy fáradtágot fordított arra, hogy...
    se ha tomado muchas molestias en...
  66. intenzív osztály ( UCI )
    • Unidad de Cuidados Intensivos UCI
    • UCO - Unidad Central Operativa
  67. ott, oda, akkoriban
    allá
  68. jó kapcsolatunk van Lindával
    nos llevamos muy bien con Linda
  69. felbosszant, bosszant
    • Tocar los cojones = molestar, hacer enfadar
    • le tocaba los cojones con el tema de ...
  70. nem sajnálom (nem ad nekem sajnálatot)
    No me da pena.
  71. mondhattad volna
    haberlo dicho!
  72. mondjameg Salimának, hogy mutasssa meg Önnek
    digale a Salima que le indique (indicar)
  73. rossz bőrben van (bánatból van csinálva)
    está hecho de pena
  74. Te ne túlozz! ok ?
    Tú, sin pasarse ! eh !?
  75. ne húzd fel magad, ne pipulj be!
    no te mosquees!
  76. az emberek be vannak rezelve
    la gente está acojonada
  77. ő elment gürizni, melózni
    él se ha ido a currar
  78. adjak valamit inni? adj nekem egy sört
    • te pongo algo de beber?
    • ponme una cerveza
  79. alkalmatlan, haszontalan - balek, palimadár
    es un paquete (Mexico) - pringado
  80. otthon voltam és nem volt kedvem kimenni
    estaba en mi casa y no me apetecía salir
  81. bibisem van - megütötted magad?
    tengo una pupa - te has hecho pupa?
  82. valaki kinyírta a lánytestvérét
    alguien se ha cargado a su hermana
  83. neked elment az eszed ? ( fazekad )
    A ti, se te va la olla, eh ?
  84. azt feltételezik, hogy
    se suponen que ...
  85. Azt akarod, hogy leszidjanak?
    quieres que te echen la bronca
  86. beleszólni egy beszélgetésbe
    meter baza en una conversación
  87. Hagyjátok abba a baszogatást!
    Dejad de tocar los huevos!
  88. ha értesülök valamiről mondom neked
    si me entero algo te lo digo
  89. nem szólja el magát ( nem engedel egy zálogot, bizonyítékot)
    no suelta prenda
  90. nekem elmondhattad volna
    a mí podrías habérmelo dicho
  91. mire utal? Mire hivatkozik ?
    a qué se refiere ?
  92. szándákos, tudatos
    deliberado / -a
  93. tudod, hova mehettek?
    sabes dónde pueden haber ido?
  94. Összeköttetésben leszünk. ( maradjunk kapcsolatban)
    Vamos a estar pendientes
  95. a valószínűságe, hogy .... távoli.
    la posibilidad de .... es remota
  96. ahol adnak ott elveszenek ( kölcsönkenyér visszajár)
    donda las dan las toman
  97. nem estem ki a fészekből ( nem estem a fejemlágyára)
    no me he caído de nido
  98. lépj le, itt nincs beleszólásod, nem rúgsz labdába
    tira, aquí no pintas nada

What would you like to do?

Home > Flashcards > Print Preview