-
-
-
nicht nur...
sondern auch
- non seulement...
- mais aussi
-
je mehr...desto mehr
plus...(et) plus
-
je weniger...desto weniger
moins...moins
-
je mehr...desto weniger
plus...moins
-
entweder...oder (2)
- ou (bien)...ou (bien)
- soit...soit
-
weder...noch
ne...ni...ni
-
dagegen/hingegen
par contre
-
dennoch/doch/trotzdem (4)
- pourtant
- cependant
- tout de même
- quand même
-
-
wenn nicht, ansonsten (2)
-
einerseits.../andererseits (2)
- d'une part...d'autre part
- d'un côté...de l'autre (côté)
-
-
-
darum/deshalb (4)
- c'est pourquoi
- voilà pourquoi
- c'est la raison pour laquelle
- c'est pour cette raison que
-
-
folglich/dementsprechend (2)
-
da/weil (Satzanfang)
comme
-
da/weil (Satzmitte)
parce que
-
-
da/in Anbetracht dessen, dass (3)
- du fait que
- vu que
- étant donné que
-
-
selbst wenn/auch wenn
même si
-
unter der Bedingung, dass
à condition que + subj.
-
vorausgesetzt, dass
pourvu que + subj.
-
sofern nicht/ausser wenn
à moins que + subj.
-
für den Fall, dass (2)
au cas oÙ`/ dans le cas oÙ + cond.
-
soweit/sofern
dans la mesure oÙ
-
-
-
-
-
-
bis (dass) (2)
- en attendant que + subj.
- jusqu'à ce que + subj.
-
bis zum Augenblick, als
jusqu'au moment oÙ
-
in dem Augenblick, als
au moment oÙ
-
-
damit (2)
- pour que + subj.
- afin que + subj.
-
aus Angst, dass (2)
de peur que/ de crainte que + subj.
-
-
obwohl
bien que/ quoique + subj.
-
ohne dass
sans que + subj.
-
-
|
|
