Living Cantonese

Card Set Information

Author:
Anonymous
ID:
263090
Filename:
Living Cantonese
Updated:
2014-02-21 00:47:46
Tags:
Cantonese
Folders:

Description:
Living Cantonese
Show Answers:

Home > Flashcards > Print Preview

The flashcards below were created by user Anonymous on FreezingBlue Flashcards. What would you like to do?


  1. let go
    • fong gwo
    • 放過
    • lit. release + fp
  2. fashion clothes
    • sìh zông
    • 時裝
    • lit. time dress
  3. What can I do for you?
    Néih yáuh mê jéh hó jíh bông dâk néih aa?
  4. Why are you crying ?
    Néih haam mât jéh aa?
  5. young poeple
    • hauh sâang zái
    • 後生仔
    • lit. behind born young
  6. treat
    • dong
  7. already
    • jíh gîng
    • 已經
    • lit. already pass
    • ngóh jí gîng sâam saph géi seoi ga la!
  8. I really can't tell you
    Ngóh zân haih mh-góng-dâk béi néih têng gaa
  9. If you had listened to me earlier, you could have avoided doing the mistake
    Yùh gwo néih-deih zóu-dî têng ngóh góng, gám-maih mh wúih zouh-co lô.
  10. apart from
    • cèoih zó
    • 除左
    • lit. apart Pt
  11. Apart from these things, what else can I do for you ?
    Cèoih zó nî dî zî ngoih, ngóh zungh jáuh mê jéh hó jíh bông néih aa?
  12. It's not....It's...
    M haih .....Haih.....
  13. If I like, I stay in and take a rest, or I can go out and have a walk if I don't want to stay in.
    Ngóh zûng ji, zauh hái ûk kéih jáu-sîk, m zûng-ji nê, jauh hó jíh cêot gâai hàanh-háah
  14. He is so busy, You can't blame him for not going with you to the movie.
    Kéoih gam mòngh, néih jauh m gwaai dâk kéoih m pùih néih tái hei gé
  15. You are getting fatter and fatter, you can't blame him for not allowing you to eat so much.
    Néih yuth làih yuth fèih la, neíh yauh-m-gwaai-dâk kéoih m béi néih sikh gam dô jéh gé.
  16. It's better not to know
    M zî hóu gwo zî
  17. If he is not telling you, just don't ask. Some things it's better not to know. You could be very angry if you knew.
    Kéoih m góng béi néih têng, maih m hóu manh lô, yáuh si dî jéh m zî hóu gwo zî la. Zî douh zó néih wúih hóu nâu ga.
  18. Who will she marry? It's better you don't know. It's not you anyway.
    Keóih tùngh bîn go git fân, néih mzî hóu gwo zî la, zúng zî m haih néih lâ.
  19. I beg you! Lend me 1000 HKD.
    • Kàuh háh néih la! Ze jât cîn mân béi ngóh lâ!
    • 求下你啦!
  20. jât mòuh jât jéong
    • exactly the same
    • 一模一樣
    • lit. one pattern one appearance
  21. recently
    • ganh páai
    • 近排
    • lit. near row
  22. disappointed
    • sât mongh
    • 失望
    • lit. miss hope
  23. annoying
    fàanh

What would you like to do?

Home > Flashcards > Print Preview