French expressions _ane

Card Set Information

Author:
ckew
ID:
26322
Filename:
French expressions _ane
Updated:
2010-07-11 07:26:04
Tags:
âne
Folders:

Description:
French expression including the word "âne"
Show Answers:

Home > Flashcards > Print Preview

The flashcards below were created by user ckew on FreezingBlue Flashcards. What would you like to do?


  1. âne étalon
    ânene destiné à la reproduction.
  2. le coup de l’âne
    Dernière insulte ou attaque lancée lâchement par le faible contre un adversaire accablé.
  3. dos d’âne
    Bosse ou élévation en forme de demi-cylindre destinée à ralentir la circulation automobile.
  4. herbe aux ânes
    Onagre.
  5. peau d’âne
    [Familier] Diplôme.
  6. tête d’âne
    Chabot.
  7. méchant comme un âne rouge
    Très méchant.
  8. têtu comme un âne
    [Familier] Très têtu.
  9. brider l’âne par la queue
    Commettre une maladresse.
  10. être comme l’âne de Buridan
    Hésiter face à une alternative, entre deux partis à prendre, comme l’âne hésite entre une botte de foin et un seau d’eau.
  11. gueuler comme un âne
    Gueuler très fort.
  12. passer du coq à l’âne
    Passer brusquement d’un sujet à un autre qui ne lui est pas lié. Sauter sans cesse d’un sujet à l’autre.
  13. Il y a plus d’un âne à la foire qui s’appelle Martin
    [Vieilli] Ce nom, ce caractère est très répandu.
  14. On ne saurait faire boire un âne qui n’a pas soif
    On ne peut pas forcer qqn à faire ce qui lui déplaît.
  15. âne bâté
    [Familier] Personne idiote, imbécile.
  16. bonnet d’âne
    Bonnet imitant la tête d’un âne et dont on coiffe les cancres pour les humilier en classe.
  17. pont aux ânes
    Évidence, connaissance nécessaire et évidente que même le plus ignorant doit connaître. Rien ne se perd, rien ne se crée, pont aux ânes des étudiants en chimie.
  18. faire l’âne pour avoir du son, du chardon
    Faire l’imbécile pour obtenir une information, un avantage.
  19. L’âne frotte l’âne
    Les sots, les imbéciles se complimentent entre eux.

What would you like to do?

Home > Flashcards > Print Preview