법정 용어

Card Set Information

Author:
dyk003
ID:
27026
Filename:
법정 용어
Updated:
2016-12-08 01:04:16
Tags:
Korean Court
Folders:

Description:
Court terminology from English to Korean with Chinese characters
Show Answers:

Home > Flashcards > Print Preview

The flashcards below were created by user dyk003 on FreezingBlue Flashcards. What would you like to do?


  1. abstract
    초본 抄本
  2. accessory
    종범 從犯
  3. accomplice
    공범 共犯
  4. accusation
    고발 告發
  5. accused
    피고 被告
  6. acquittal
    무죄 판결 無罪判決
  7. adjudication
    판결 判決, 파산 선고 破産宣告
  8. admissible
    증거 능력이 있는 證據能力
  9. admission
    시인 是認
  10. adoption
    입양 入養
  11. advisement of rights
    권리에 대한 조언 權利 助言
  12. affidavit
    선서 진술서 宣誓 陳述書
  13. affidavit of prejudice
    판사 기피 신청서 判事 忌避 申請書
  14. agreement
    합의 合意
  15. aid and abet
    방조 幇助
  16. alimony
    이혼[별거] 수당 離婚 [別居] 手當
  17. allegation
    주장 主張
  18. amendment
    변경 變更
  19. answer
    답변서 答辯書
  20. appeal
    항소 抗訴
  21. appellant
    항소인 抗訴人
  22. appearance
    출두 出頭
  23. arbitration
    중재 仲裁
  24. argument
    변론 辯論
  25. arraignment
    (피고의) 죄상 인부 罪狀認否
  26. arrest
    체포 逮捕
  27. assignee
    양수인 讓受人
  28. attest
    증언[인증]하다 證言[認證]
  29. attorney
    변호사 辯護士
  30. attorney of record
    수임 변호사 受任 辯護士
  31. authenticate
    인증 認證
  32. bail
    보석금 保釋金
  33. bail bondsman
    보석 보증인 保釋保證人
  34. bail forfeiture
    보석금 몰수 保釋金 沒收
  35. bail review
    보석금 재심리 保釋金 再審理
  36. bailiff
    정리, (법정의) [집행관] 管理員
  37. bankruptcy
    파산 破産
  38. bench
    판사석 判事席
  39. bias
    편견 偏見
  40. body attachment
    구속영장 拘束令狀
  41. bond
    채권 債券
  42. booking number
    명부 기재번호 名簿 記載番號
  43. breathalyzer
    음주 측정기 飮酒測定器
  44. bribe
    뇌물 賂物
  45. brief
    (법원에 제출할) 변론 취지서 辯論 趣旨書, 소송 사건 적요서 訴訟 事件 摘要書
  46. burden of proof
    입증 책임 立證 責任
  47. court calendar
    소송 사건 예정표 訴訟 事件 豫定表
  48. capital punishment
    사형 死刑
  49. case
    사건 事件
  50. causation
    원인 原因
  51. certified
    인증 認證
  52. chain of custody
    보관의 일련성 保管의 一連性
  53. challenge for cause
    사유에 의한 기피 事由忌避
  54. chambers
    판사실 判事室
  55. charge
    기소 起訴, 혐의 嫌疑
  56. child support
    양육비 養育費
  57. aggravating circumstances
    가중 사유 加重 事由
  58. mitigating circumstances
    경감 사유 輕減 事由
  59. citation
    소환장 召喚章
  60. city attorney
    시의 변호사 市辯護士
  61. civil action
    민사 소송 民事訴訟
  62. claim
    청구 請求, 要求 요구
  63. clerk
    서기 書記
  64. collateral
    담보물 擔保物
  65. commissioner
    판사보 判事補
  66. commitment
    수용 收容, (그릇된 일・범죄를) 저지르다[범하다]
  67. community property
    공유 재산 公有財産
  68. competency
    증인 능력이 있는 證人能力
  69. complaint
    고소장 告訴章
  70. comply
    준수 遵守
  71. composite drawing
    몽타주
  72. confession
    자백 自白
  73. confiscate
    몰수 沒收
  74. conflict of interest
    이익상반 利益相反
  75. constitutional right
    헌법상의 권리 憲法上의 權利
  76. contempt of court
    법정 모욕죄 法廷侮辱罪ㆍ法庭侮辱罪
  77. continuance
    (재판・심리 등의) 연기 延期
  78. controlled substance
    규제[불법] 약물 規制藥物
  79. convict
    기결수 旣決囚, 재소자 在所者
  80. conviction
    유죄 선고[판결] 有罪宣告 [判決]
  81. coroner
    검시관 檢屍官
  82. corroboration
    [법] 보강 증거 補强證據
  83. counsel
    변호인단 辯護人 [辯護人團]
  84. counsel table
    변호사용 탁자 辯護士用卓子
  85. count
    기소 조항 起訴條項
  86. counterclaim
    반소 反訴
  87. county jail
    카운티 구치소 拘置所
  88. dependency court
    보호 법원 保護法院
  89. district court
    연방 지방 법원 聯邦地方法院
  90. juvenile court
    소년 법원 少年法院
  91. municipal court
    지방 법원 地方法院
  92. night court
    야간 법원 夜間法院
  93. superior court
    상급 법원 上級法院
  94. supreme court
    대법원 大法院
  95. traffic court
    교통 법원 交通法院
  96. appointed counsel court
    법원 선정 변호인 法院選定辯護人
  97. court interpreter
    법정 통역사 法廷通譯師
  98. court reporter
    법정 속기사 法廷速記師
  99. courtroom
    법정 法廷
  100. credibility
    신빙성 信憑性
  101. crime
    범죄 犯罪
  102. criminal
    범죄자 犯罪者
  103. criminal record, rap sheet
    전과기록 前科記錄
  104. custody
    양육권 養育權, 구금 拘禁
  105. damages
    손해액 損害額
  106. death penalty
    사형 死刑
  107. death row
    사형수 수감 건물 死刑囚收監建物
  108. decree
    결정 決定 [判決]
  109. default judgment
    궐석 판결 闕席判決
  110. defendant
    피고인 被告人
  111. defense
    피고측 被告側
  112. defense attorney
    피고측 변호사 被告側辯護士
  113. deliberation
    심의 審議
  114. deportation
    추방 追放
  115. deposition
    증언녹취록 證言錄取錄
  116. deputy D.A.
    검사 檢事
  117. detention
    구금 拘禁
  118. discovery
    자료 공개 資料公開
  119. dismiss
    기각 棄却
  120. dismissal with prejudice
    제소 불가능 기각 再訴不可能棄却
  121. dismissal without prejudice
    제소 가능 기각 再訴可能棄却
  122. disposition
    종결 終結
  123. dissolution
    파경 破鏡, 해소 解消
  124. district attorney (D.A.)
    검사장 檢事長
  125. diversion
    조건부 기소유예 條件附起訴猶豫
  126. docket
    소송 사건 일람표 事件 一覽表
  127. domestic violence
    가정내 폭력 家庭內暴力
  128. double jeopardy
    일사불제리 一事不再理
  129. due process
    정당한 법적 절차 正當 法的節次
  130. enhancement
    가중 사유 加重事由
  131. enter a plea
    무죄 유죄 또는 불항쟁 無罪有罪不抗爭
  132. entrapment
    함정 수사 陷穽搜査
  133. equal protection
    평등한 보호 平等 保護
  134. eviction
    퇴거 명령 退去命令
  135. evidence
    증거 證據
  136. circumstantial evidence
    정황 증거 情況證據
  137. direct evidence
    직접 증거 直接證據
  138. prima facie evidence
    일단 채택된 증거 ((반증이 없는 한 그것으로 충분한 것)) 一旦採擇된 證據
  139. cross examination
    반대 심문 反對審問
  140. direct examination
    직접 심문 直接審問
  141. re-cross examination
    재 반대 심문 再反對審問
  142. re-direct examination
    재 직접 심문 再直接審問
  143. exhibit
    증거물 證據物
  144. people's exhibit
    검찰측 증거물 檢察側證據物
  145. extradition
    (어떤 나라로) 외국범인의 인도, 본국 송환 外國犯人引渡, 本國送還
  146. eye witness
    목격자 目擊者
  147. failure to comply
    불이행 不履行
  148. fair hearing
    공정한 심리 公正한 審理
  149. false imprisonment
    불법 감금 不法監禁
  150. felony
    중죄 重罪
  151. field sobriety test
    현장 주취 측정 現場酒臭測定
  152. file
    제기 提起[提出]하다, 법정 보존 기록 法院保存記錄
  153. financial responsibility
    손해 배상 책임 損害賠償責任
  154. find guilty
    유죄 판결을 내다 有罪判決
  155. finding
    판결 判決
  156. fine
    벌금 罰金
  157. fingerprints
    지문 指紋
  158. firearm
    (소지가 가능한 권총 등의) 화기 火器, 총포 銃砲
  159. foreclosure
    압류 押留
  160. forfeit
    몰수 沒收
  161. foster care
    수양 아이의 양육 收養 養育
  162. fraud
    사기 詐欺
  163. garnishment
    채권 압류 債權押留
  164. good cause
    정당한 이유 正當 理由
  165. grand jury
    대배심 大陪審
  166. grounds
    근거 根據
  167. guardianship
    후견인임 後見人任
  168. guilty
    유죄 有罪
  169. habeas corpus
    인신 보호 영장 人身保護令狀
  170. hearing
    심리 審理
  171. contested hearing
    항쟁 심리 抗爭審理
  172. preliminary hearing
    예심 豫審
  173. hearsay evidence
    전문 증거 傳聞證據
  174. holding cell
    법원 구치소 法院拘置所
  175. illegal
    불법 不法
  176. immunity
    면제 免除
  177. impeachment of witness
    증인 탄핵 證人彈劾
  178. inadmissable
    증거 능력이 없는 證據能力
  179. incriminate
    …이 잘못한[有罪人] 것처럼 보이게 하다
  180. indictment
    기소장 起訴狀
  181. indigent
    빈곤자 貧困者
  182. informant
    밀고자 密告者
  183. information
    약식 기소 略式起訴
  184. infraction
    위반 違反
  185. injunction
    (금지) 명령 命令
  186. inmate
    수감자 收監者, 재소자 在所者
  187. innocent until proven guilty
    유죄 판결이 확정될 때까지 무죄 추정
  188. intent
    범의 犯意
  189. investigation
    조사 調査
  190. join
    동의하다 同意
  191. judgment
    판결 判決
  192. jurisdiction
    관할 管轄
  193. juror
    배심원 陪審員
  194. alternate juror
    보결 배심원 補缺陪審員
  195. jury
    배심 陪審
  196. hung jury
    불일치 배심 不一致陪審
  197. jury box
    배심원석 陪審員席
  198. jury foreman
    배심 대표 陪審代表
  199. jury trial
    배심 재판 陪審裁判
  200. juvenile hall
    소년원 少年院
  201. kidnap
    유괴 誘拐
  202. larceny
    절도 竊盜
  203. lawsuit
    소송 訴訟
  204. leading question
    유도 심문 誘導審問
  205. lease
    임대 賃貸
  206. liability
    법적 책임 法的責任
  207. libel
    명예 훼손 名譽毁損
  208. lie detector
    거짖말 탐지기 探知器
  209. life imprisonment
    무기형 無期刑
  210. line-up
    용의자 정렬 容疑者整列
  211. litigation
    소송 訴訟
  212. malice
    악의 惡意
  213. malpractice
    (전문 직종에서의) 위법[부정/배임] 행위 違法行爲
  214. mental health
    정신 건강 精神健康
  215. Miranda warning
    미랜더 경고 警告
  216. misdemeanor
    경범죄 輕犯罪
  217. mistrial
    무효 재판 無效裁判
  218. modification
    변경 變更
  219. motion
    발의 發議
  220. motion denied
    발의가 기각되다 發議棄却
  221. motion granted
    발의가 인정되다 發議認定
  222. mug shot
    범인 사진 犯人寫眞
  223. negligence
    과실 過失
  224. not guilty
    무죄 無罪
  225. null and void
    무효 無效
  226. oath
    선서 宣誓
  227. objection
    이의 異議
  228. objection overruled
    이의가 기각되다 異議棄却
  229. objection sustained
    이의가 인정되다 異議認定
  230. offender
    범죄자 犯罪者
  231. offer of proof
    입증 제의 立證提議
  232. court order
    법원 명령 法院命令
  233. ordinance
    법령 法令
  234. overrule
    기각 棄却
  235. overt act
    역연한(숨은)행위 亦然行爲
  236. paralegal
    변호사 보조원 辯護士補助員, 준법률가
  237. parole
    가석방 假釋放
  238. party
    당사자 當事者
  239. paternity test
    친자 확인 親子確認
  240. penalty
    처벌 處罰
  241. penalty assessment
    추정금 부과 推定金賦課
  242. pending
    미결의 未決
  243. penitentiary
    교도소 矯導所
  244. people (prosecution)
    검찰 檢察
  245. peremptory challenge
    전단적 배심원, 기피 배심원 陪審員忌避
  246. personal recognizance
    출석 약속 석방 出席約束釋放
  247. petition
    청원서 請願書
  248. plaintiff
    원고 原告
  249. plea
    (형사 사건 피고인[측]의) 답변[항변] 答辯
  250. plea bargain
    유죄 답변 교섭 ((피고가 유죄를 시인하는 대가로 검찰측이 형량을 감해서 구형해 주는 협상)) 有罪答辯交涉
  251. pleadings
    (법정에서의) 답변 答辯
  252. points and authorities
    법과 판례 法過判例
  253. polygraph
    거짖말 탐지기 探知器
  254. postponement
    연기 延期
  255. pre-sentence report
    선고전 보고서 宣告前報告書
  256. prejudice
    편견 偏見
  257. preponderance of the evidence
    증거의 우세 證據優勢
  258. presumption of innocence
    무죄의 추정 無罪推定
  259. pretrial conference
    재판전 협의 裁判前協議
  260. pretrial release
    재판전 석방 裁判前釋放
  261. priorable offense
    전과 기록으로 남는 범죄 前科記錄犯罪
  262. priors
    전과 前科
  263. privilege
    특권, 묵비권 特權, 默秘權
  264. pro per
    자신 변호인 自信辯護人
  265. probable cause
    상당한 근거 相當根據
  266. probation
    보호관찰 保護觀察
  267. formal probation
    정식 보호관찰 正式保護觀察
  268. summary probation
    약식 보호관찰 略式保護觀察
  269. probation department
    보호관찰국 保護觀察局
  270. probation officer
    보호관찰관 保護觀察官
  271. prosecutor
    검사 檢事
  272. public defender
    관선 변호인 官選辯護人
  273. quash
    (법원의 결정을) 파기[각하]하다 破棄
  274. rap sheet
    전과 기록 前科記錄
  275. beyond a reasonable doubt
    합리적인 의심의 여지가 없는 合理的疑心勵志
  276. rebuttal
    반박 反駁
  277. reckless driving
    난폭 운전 亂暴運轉
  278. regulation
    규칙 規則
  279. release of information
    정보 인출 허락 情報引出許諾
  280. relingquishment
    포기 (내주다) 抛棄
  281. remand
    (재판 대상자를 추후 재판 때까지) 방면하다, (재판 진행 중의) 구금
  282. report
    보고하다 報告
  283. respondent
    피공소인 被公訴人, 피상고인 被上告人
  284. restitution
    배상 賠償
  285. indemnification
    배상금 賠償金
  286. restraining order
    금지 명령 禁止命令
  287. revoke
    취소하다 取消
  288. rule
    판결하다 判決
  289. search and seizure
    수색과 압수 搜索押收
  290. self-defense
    정당방위 正當防衛
  291. sentence
    선고 宣告
  292. concurrent sentence
    동시 집행형의 선고 同時執行刑宣告
  293. consecutive sentence
    순차 집행형의 선고 順次執行刑宣告
  294. suspended sentence
    집행유예 執行猶豫
  295. separation
    별거 別居
  296. serve a sentence
    복역하다 服役
  297. settlement
    계승적 재산권 처분 繼承的財産權處分
  298. sheriff
    보안관 保安管
  299. closing statement
    최후진술 最後陳述
  300. opening statement
    서두진술 序頭陳述
  301. statute
    법령 法令
  302. statute of limitation
    공소 시효 公訴時效
  303. statutory rape
    법정[법률로 규정한] 강간(법적 미성년자와 성행위를 하는 것)
  304. stay
    정지 停止
  305. stipulation
    조항 條項, 조건 條件
  306. straight time
    규정 노동 시간
  307. submit
    제출하다 提出
  308. subpoena
    소환장 召喚章
  309. testimony
    증언 證言
  310. defense witness
    피고측 증인
  311. expert witness
    전문가 증인 專門家證人, 감정인
  312. hostile witness
    적의(敵意)를 가진 증인 ((자기를 증인으로 세운 쪽에 고의로 불리한 증언을 하는 사람))
  313. material witness
    직접 증인, 중요한 증인 重要證人
  314. prosecution witness
    검사측 증인
  315. witness stand
    증인석
  316. work furlough
    직장 출퇴근 유치장
  317. work release
    (죄수의) 노동 석방[외부 취업](죄수가 낮 시간 동안 교도소 밖으로 노동을 하러 나가는 것을 허용하는 제도)
  318. writ
    영장 令狀
  319. arson
    방화죄 放火
  320. assault
    폭행 暴行
  321. aggravated assault
    가중(加重) 폭행(죄)
  322. assault with a deadly weapon
    흉기 폭행 凶器暴行
  323. auto tempering
    차량 훼손죄 車輛毁損
  324. battery
    구타 毆打
  325. bookmaking
    경마 또는 스포츠 도박 개장(開場)죄
  326. brandishing a weapon
    무기를 휘두른 죄
  327. breaking and entering
    무단 침입 無斷侵入
  328. burglary
    절도 竊盜(죄), 빈집털이
  329. child molestation
    아동 추행죄 兒童醜行
  330. conspiracy
    공모죄 共謀罪
  331. counterfeiting
    위조죄 僞造罪
  332. disorderly conduct
    치안 문란 행위 治安紊亂行爲
  333. culprit
    진범 眞犯
  334. disturbing the peace
    소란죄 騷亂罪
  335. driving while intoxicated
    취중 운전죄 醉中運轉罪
  336. drunk driving
    음주운전죄 飮酒運轉罪
  337. embezzlement
    횡령죄 橫領罪
  338. extortion
    공갈죄 恐喝罪
  339. failure to appear
    출석불이행죄 出席不履行罪
  340. forgery
    문서위조죄 文書僞造罪
  341. gambling
    도박죄 賭博罪
  342. glue sniffing
    본드 흡입죄 吸入罪
  343. grand theft
    중절도죄 重竊盜罪
  344. hit and run
    뺑소니죄
  345. homicide
    살인죄 殺人罪
  346. incest
    근친상간죄 近親相姦罪
  347. indecent exposure
    공연음란죄 公演淫亂罪
  348. joyriding
    무단운전죄 無斷運轉罪
  349. larceny
    절도 竊盜
  350. lewd conduct
    음란죄 淫亂罪
  351. loitering
    배회죄 徘徊罪
  352. lynching
    사형죄 死刑罪
  353. malicious mischief
    고의적인 기물 파손 故意的器物破損
  354. involuntary manslaughter
    과실 치사 過失致死
  355. voluntary manslaughter
    자발적인 치사 自發的致死
  356. mayhem
    난동 亂動
  357. forced oral copulation
    구강 성교 강제죄
  358. pandering
    뚜쟁이죄
  359. perjury
    위증죄 僞證
  360. petty theft
    좀도적질
  361. pimping
    포주죄 抱主罪
  362. possession of drug
    마약 소지죄 痲藥所持
  363. prostitution
    매춘 賣春
  364. rape in concert
    윤간죄 輪姦
  365. sexual molestation
    성추행 性醜行
  366. shoplifting
    들치기
  367. slander
    비방죄 誹謗
  368. sodomy
    남색죄 男色
  369. trespassing
    무단 침입 無斷侵入
  370. vagrancy
    부랑죄 浮浪罪
  371. vandalism
    공공 기물 파손죄 公共器物破損
  372. appellant
    항소인 抗訴人
  373. special prosecutor
    특별 검사 特別檢事

What would you like to do?

Home > Flashcards > Print Preview