-
ὁ σφαγευς
α slayer, killer
-
-
μισηθεντος (μισεω)
having been hated
-
πεπηγε (πηγνυμι)
it is speared, pierced
-
τῃ σιδηροβρωτι
iron-eating
-
-
-
επηξα (πηγνυμι)
I have pierced, planted
-
περιστειλας (περιστέλλω)
having taken great care
-
εὐνουστατον (ος ον)
kindliest
-
-
βαστασῃ (βαστάζω)
he may raise
-
κατοπτευθεις (κατοπτεύω)
having been spied out
-
ῥιφθω (ῥιπτω)
I was hurled
-
-
προβλητος ον
thrown forth, exposed
-
τοις οἰωνοις
birds of prey
-
-
-
κοιμισαι (κοιμιζω)
to put to sleep
-
ἀσφαδᾳστῳ (ἀσφάδαστος ον)
without convulsion
-
-
διαρρηξαντα (διαρηγνυμι)
having broken through
-
-
αρωγους (ος η ον)
aiding, helpful
-
-
τανυποδας (ος ον)
far-striding
-
-
αὐτοσφαγεις (ης ες)
self-slain
-
-
ολοιατο (ὀλλυμι)
they might destroy
-
-
-
-
φειδεσθε (φειδομαι)
spare!
-
αἰπυν (υς υια υ)
high and steep
-
διφρηλατων (διφρηλατέω)
driving a chariot
-
-
χρυσοντων (ος η ον)
of gold
-
-
-
δυστηνῳ (ος ον)
wretched, unfortunate
-
-
ἡσει (ἵημι)
she will send
-
θρηνεισθαι (θρηνέω)
to wail
-
-
φαεννης ες
shining, radiant
-
-
-
πανυστατον
- adv
- for the very last time
-
-
το βαθρον
- that on which anything steps
- stone?
-
-
-
-
ἐπισπαται (ἐπισπαω)
he/it draws
-
συμμαθειν (συμμανθανω)
to share knowledge
-
τον δουπον
a thud, heavy sound
-
κοινοπλουν (ους ον)
sailing in common, making a joint expedition
-
-
εστιβηται (στιβέω)
it is checked over
-
-
-
-
των ἁλιαδαν
seamen, fishermen
-
-
-
τον ὠμοθυμον (ος ον)
the savage-hearted (one)
-
πλαζομενον (πλάζω)
wandering
-
-
-
ἀπυοι (ἠπύω)
he/she/it/who might say
-
τον/των ἀλαταν
(a) wanderer(s)
-
οὐριῳ (ος α ον) δρομῳ
with a fair/successful course
-
ἀμενηνον (ος ον)
faint, feeble
-
παραυλος ον
(it can be discordant, but here:) nearby
-
-
τῳ οἰκτῳ
pity, compassion
-
συγκεκραμενην (συγκεράννυμι)
she is mixed with, consumed with
-
-
κρυφαιῳ (ος α ον)
hidden, buried
-
-
κατεπεφνες (κατέπεφνον)
you killed
-
τον συνναυταν
your shipmate
-
ταλαιφρων ον
wretched, much-enduring
-
-
-
-
κατηγορει (κατηγορεω)
it speaks against, convicts
-
αἱμαχθης (αἱμάσσω)
you bled, were bloodied
-
-
ὁ παντα κωφος (η ον)
I, the totally dull/dim
-
ὁ παντ᾽ ἀιδρις
I, the totally ignorant
-
κατημελησα (καταμελεω)
I paid no attention
-
δυστραπελος ον
- adj
- difficult, troublesome
|
|
