Vokabular s. 53

Card Set Information

Author:
keikoku
ID:
302977
Filename:
Vokabular s. 53
Updated:
2015-05-19 15:53:38
Tags:
german vocabulary
Folders:

Description:
Terminologie juridique allemande
Show Answers:

Home > Flashcards > Print Preview

The flashcards below were created by user keikoku on FreezingBlue Flashcards. What would you like to do?


  1. résidence, lieu de séjour
    Aufenthaltsort, m
  2. la dissolution
    Auflösung, f
  3. l'exclusion
    Ausschliessung, f/ Ausschluss, m (z.B. aus einem Verein)
  4. démission
    Austritt, m
  5. inscription
    Eintragung, f
  6. interdit (de l'exercice des droits civils; ancienne terminologie!)
    sous curatelle de portée générale
    • entmündigt (alte Terminologie!)
    • umfassend verbeiständet
  7. capacité
    Fähigkeit, f
  8. raison sociale
    Firma, f
  9. la naissance
    Geburt, f
  10. l'intimité
    Geheim-/ Intimsphäre, f
  11. sphère publique
    Gemeinsphäre, f/ der öffentliche Bereich (m)
  12. société
    Gesellschaft, f
  13. fondation; le fait de fonder
    Gründung, f
  14. responsabilité; être responsable
    Haftung, f; haften
  15. le registre du commerce
    Handelsregister, n
  16. l'acte
    Handlung, f
  17. l'exercice des droits civils
    Handlungsfähigkeit, f
  18. ne pas avoir l'exercice des droits civils
    handlungsunfähig sein
  19. intérêt prépondérant public/privé
    Interesse, n; das überwiegende öffentliche / private ~
  20. radiation; radier
    Löschung, f; löschen
  21. mineur
    minderjährig
  22. le membre (d'une association, etc.)
    Mitglied, n
  23. appartenance
    Mitgliedschaft, f
  24. majeur
    • mündig (alte Terminologie!)
    • volljährig
  25. l'organe
    Organ, n
  26. la personne morale
    Person (f); die juristische ~
  27. la personne physique
    Person (f); die natürliche ~
  28. la personnalité
    Persönlichkeit, f
  29. la protection de la personnalité
    Persönlichkeitsschutz, m
  30. vie/sphère privée
    Privatsphäre, f
  31. la jouissance des droits civils
    Rechtsfähigkeit, f
  32. le registre; le registre d'état civil
    Register, n; Zivilstandsregister
  33. le siège
    Sitz, m
  34. les statuts
    Statuten, f
  35. la fondation
    Stiftung, f
  36. le droit de vote
    Stimmrecht, n
  37. la capacité de discernement
    Urteilsfähigkeit, f
  38. la responsabilité
    Verantwortung (f), Haftung (f)
  39. l'association
    Verein, m
  40. l'assemblée (générale)
    Versammlung, f; Generalversammlung
  41. déclaration d'absence
    Verschollenheit, f
  42. tuteur
    Vormund, m
  43. le domicile
    Wohnsitz, m
  44. registre d'état civil
    Zivilstandsregister, n
  45. le but (social)
    Zweck, m

What would you like to do?

Home > Flashcards > Print Preview