2.1 refranes (1-10)

The flashcards below were created by user xtonyfl on FreezingBlue Flashcards.

A quien madruga Dios lo ayuda

the early bird gets the worm
Aquí hay gato encerrado

there's something fishy here
costar un ojo de la cara

to cost an arm and a leg (to be very expensive)
matar dos pájaros de un tiro

to kill two birds with one stone (to solve two problems at one time with a single action)
llover a cántaros

to rain cats and dogs (to be raining in great amounts)
con el corazón en la mano

in a frankness; frankly
hablar hasta por los codos

to talk one's ear off; to be a chatterbox
verlo todo de color de rosa

to look at everything through rose-colored glasses (with an attitude that things are better than they really are)
quemarse las cejas

to burn the midnight oil (procrastinate)
entre paréntesis

by the way; incidentally