-
le tableau
das Bild, die Tafel
-
-
-
-
-
-
-
-
le récit
Erzählung, Bericht
-
-
vaste
gross, weit, geräumig
-
-
-
-
imprégner
tränken, imprägnieren
-
aborder
landen, entern, erörtern
-
le refus
Ablehnung, Abweisung
-
-
le rez-de-chaussée
Erdgeschoss
-
-
-
-
-
hétéroclite
unregelmässig, verschiedenartig
-
indifférent, e
gleichgültig
-
-
-
manoeuvrer
manövrieren, zu Werke gehen
-
-
-
distinct, e
unterschieden, deutlich
-
-
s`emparer
sich bemächtigen
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
éviter
umgehen, vermeiden
-
-
-
-
poser
niederlegen, stellen
-
reculer
zurückweichen, -schreiten
-
braquer
richten (die Waffe ist auf ihn gerichtet, der Turm ist gen Norden gerichtet)
-
-
-
l`épaule (f.)
die Schulter
-
-
inoffensif, ve
harmlos, unschädlich
-
se rappeler qc.
s. erinnern
-
-
-
-
-
se rapprocher de
sich nähern
-
-
-
le vertige
Schwindelgefühl
-
se rassurer
sich beruhigen
-
se détendre
s. entspannen
-
tressaillir
zusammenfahren, zittern
-
s`éloigner de
sich entfernen
-
-
hausser les épaules
Achseln zucken
-
se douter de
ahnen, vermuten
-
-
-
l`indifférence (f.)
die Gleichgültigkeit
-
-
combler
anfüllen, ausfüllen
-
-
l`inquiétude (f.)
Unruhe, Sorge
-
l`essentiel (m)
das Wesentliche
-
embarasser
in Verlegenheit bringen
-
-
-
-
la pipe
die Pfeiffe (zum Rauchen)
-
la confiance
das Vertrauen
-
compromettre
kompromitt., blossstellen
-
se rendormir
wieder einschlafen
-
la supériorité
die Überlegenheit
-
involontaire
unfreiwillig
-
|
|