ML792A Glossary

Card Set Information

Author:
armandohegdahl
ID:
81734
Filename:
ML792A Glossary
Updated:
2011-04-25 15:11:00
Tags:
ML792A Glossary
Folders:

Description:
ML792A Glossary
Show Answers:

Home > Flashcards > Print Preview

The flashcards below were created by user armandohegdahl on FreezingBlue Flashcards. What would you like to do?


  1. Action
    Accion judicial
  2. Burden of Proof
    Carga de la prueba
  3. Civil law
    Derecho civil
  4. Clear and convincing evidence
    prueba clara y contundente
  5. common law
    derecho consuetudinario
  6. corporation
    empresa
  7. counter claim
    reconvencion/contrademanda
  8. covenant
    clausula
  9. criminal law
    derecho penal
  10. damage to property
    danos materiales
  11. damage to reputation
    danos morales
  12. damages
    danos y perjuicios
  13. defendant (civil)
    demandado
  14. doctrines
    doctrinas
  15. enter
    celebrado
  16. fines
    multa
  17. harm
    dano
  18. hear (court)
    conocer
  19. hereafter
    de aqui en adelante, en lo sucesivo, a partir de
  20. hereandafter
    desde ahora y en adelante
  21. hereby
    por la presente
  22. herein
    aqui
  23. hereof
    del presente documento
  24. hereto
    a esto
  25. heretofore
    hasta ahora, hasta este momento
  26. hereunder
    a continuacion, abajo, por el presente documento
  27. hereupon
    en esto, de modo que, por consiguiente
  28. herewith
    adjunto(a)
  29. injunction
    orden judicial
  30. injury
    lesion
  31. injury party
    parte afectada/demandante/actor
  32. lawsuit
    litigio/proceso civil
  33. objection: calls for speculation
    protesta: invita a la especulacion
  34. objection: compound
    protesta: pregunta compuesta
  35. objection: leading
    protesta: induce la respuesta
  36. objection: beyond the scope of direct
    protesta: mas alla del alcance del interrogatorio
  37. objection: hearsay
    protesta: testiminio de oidas
  38. objection: assumes facts not in evidence
    protesta: presume hechos no comprobados
  39. objection: relevance
    protesta: sin importancia
  40. objection: asked and answered
    Protesta: ya preguntado y respondido
  41. objection: vague and ambiguous
    protesta: declaracion imprecisa y confusa
  42. objection: misstates the evidence
    protesta: interpreta equivocadamente la prueba
  43. objection: irrelevant
    protesta: no pertinente
  44. objection: calls for a narrative
    protesta: invita a narrar
  45. objection: cumulative
    protesta: repite la informacion
  46. objection: calls for a conclusion
    protesta: invitar a sacar una conclusion
  47. objection: lack of foundation
    protesta: sin fundamento legal
  48. others
    terceros
  49. personal injury
    lesion fisica
  50. petitioner (family law)
    demandante, actor
  51. plaintiff (civil)
    demandante, actor
  52. preponderance of evidence
    preponderancia de la prueba
  53. probation
    libertad condicional a prueba
  54. procedural law
    derecho procesal
  55. procedural rules
    reglas/normas procesales
  56. procedure
    proceso (sentido general del derecho adjetivo)
  57. proceeding
    procedimiento (especifico ej. P. Familiar, civil, etc.)
  58. property rights
    derechos reales
  59. relief
    liberar de la obligacion
  60. remedy
    compensacion
  61. section (contracts)
    clausula
  62. suit
    demanda/pleito judicial
  63. substantive law
    derecho sustantivo
  64. terms (contracts)
    estipulaciones
  65. thereafter
    a partir de entonces
  66. thereby
    de ese modo, asi
  67. therefore
    por lo tanto, por consiguiente
  68. therefrom
    del mismo
  69. therein
    alli
  70. thereof
    del mismo
  71. thereon
    del mismo, de la misma, de eso
  72. thereto
    a esto, del mismo
  73. thereunder
    a continuacion, segun la presente, de acuerdo con la presente
  74. thereupon
    acto seguido, alli
  75. therewith
    con el mismo
  76. tort
    agravio/responsabilidad extracontractual
  77. wherein
    de lo que, de lo cual
  78. whereof
    con el mismo
  79. appeal
    alzada
  80. coercion/coercive
    coaccion/coactivo
  81. coercion/coercive
    coercibilidad/coercitivo
  82. jurisdiction
    competencia
  83. plaintiff
    demandante (civil)
  84. law/right
    derecho
  85. statutory law
    derecho legislado
  86. equity
    equidad
  87. charge/indictment
    imputacion
  88. defendant
    imputado
  89. to violate the Penal Code
    incurrir en delito de
  90. legal system
    judicatura
  91. juridical/legal
    juridico
  92. jurisdiction/venue
    jurisdiccion
  93. case law/precedent
    jurisprudencia
  94. statute/act
    ley
  95. justice
    magistrado
  96. the people
    ministerio publico/fiscalia
  97. norm/rule of conduct
    norma
  98. legal rule
    norma juridica
  99. body/code of law
    ordenamiento juridico
  100. evidence
    prueba

What would you like to do?

Home > Flashcards > Print Preview