-
-
-
-
-
-
-
pain, throbbing/pounding
dolor punzante
-
pain, unbearable
dolor insoportable
-
-
palliative
paliativo (que proporciona alivio, pero que no cura)
-
-
palpitation
palpitación (latido rápido del corazón, sensación de latidos cardíacos rápidos e irregulares)
-
palsy (ie: cerebral palsy)
parálisis (ej: parálisis cerebral)
-
-
pancreatitis
pancreatitis ( inflamación del páncreas)
-
pap smear
examen de Papanocolau
-
-
paradoxical
- paradójico
- contradictorio
- inhabitual
-
-
-
-
paraplegia
paraplejía (parálisis de las piernas y parte inferior del cuerpo)
-
parietal
parietal (relativo a la pared de una cavidad, relativo al hueso frontal)
-
parasitic
parasitario (referente a los organismo que viven a expensas de otros organismos)
-
Parkinson's desease
síndrome/enfermedad de Parkinson
-
passage
paso (introducción de un catéter, una sonda o una bujía a través de un conducto natural)
-
-
pathogen
patógeno (que causa enfermedad)
-
-
-
pelvic inflammatory desease
enfermedad inflamatoria pélvica
-
peptic ulcer
úlcera péptica (úlcera causada por la acción del jugo gástrico)
-
-
perianal
perianal (situado alrededor del ano)
-
perinatal
perinatal (inflamación de la envoltura del corazón)
-
perineal
perineal (región limitada por el escroto y el ano en el hombre y por la vulva y el ano en la mujer)
-
periodic
- periódico
- cíclico
- habitual
- regular
- repetido
-
peritonitis
peritonitis (inflamación de la envoltura abdominal)
-
permeability
permeabilidad (propiedad de una membrana de dejar pasar las sustancias)
-
pernicious
- pernicioso
- peligroso
- grave
- maligno
-
-
petechia
petaquia (red or purple spots on the body caused by a minor hemorrhage (broken capillary blood vessels)
-
petit mal
epilepsia menor (epilepsia con ataques poco intensos)
-
pharyngitis
faringitis (inflamación de la garganta)
-
phlebitis
flebitis (inflamación de las paredes de una vena)
-
-
physical handicap
- incapacidad física
- incapacitado físico
-
-
pinched nerve
- nervio aplastado
- nervio pellizcado
-
-
poison ivy
hiedra venenosa
-
poison oak
- roble venenoso
- encina venenosa
-
popping (noise made by a joint)
tronar
-
postmenopausal
postmenopáusico
-
-
prosthesis
prótesis (sustituto artificial de una parte u organo)
-
protease
proteasa (enzima que destruye proteinas)
-
psychogenic
psicógeno (que tiene un origen emocionalo psicológico)
-
psychosomatic
psicosomático (que tiene síntomas corporales de origen psíquico emocional o mental)
-
psychotropic
psicotrópico (que afecta al estado mental)
-
puncture
punción (introducción de un instrumento puntiagudo
|
|