French Glagoly 3

Card Set Information

Author:
Anonymous
ID:
91644
Filename:
French Glagoly 3
Updated:
2011-06-22 15:17:05
Tags:
French Glagoly
Folders:

Description:
French Glagoly 3
Show Answers:

Home > Flashcards > Print Preview

The flashcards below were created by user Anonymous on FreezingBlue Flashcards. What would you like to do?


  1. connaître
    • to know
    • 1) знать, быть осведомлённым; понимать
    • je ne connais qu'une chose, c'est…, je ne connais que ça разг — а) нет ничего лучше; б) ещё бы мне не знать
    • ne connaître que ses intérêts — преследовать лишь свои интересы, преследовать свои цели
    • faire connaître — сообщить; познакомить с…
    • gagner à être connu — выигрывать при ближайшем знакомстве
    • ••
    • ne connaître ni Dieu ni diable — не верить ни в бога ни в чёрта
    • ça me connaît разг — я на этом собаку съел; дело мастера боится
  2. conquérir
    • to conquer
    • завоёвывать; покорять
    • conquérir les cœurs — покорять сердца
  3. conseiller
    • to recommend
    • советовать; давать совет
    • bien conseillé — получивший хороший совет
  4. consentir
    • to consent (soglashatsya, davat soglasie)
    • 1) соглашаться
    • consentir à qch — соглашаться с чем-л; пойти на что-л; поддаться
    • je consens de le voir — я согласен его видеть
    • 2) тех подаваться, гнуться
    • 2. vt
    • предоставлять, допускать, соглашаться на…
    • consentir des crédits — предоставить кредиты
    • consentir un effort — сделать усилие
    • consentir des sacrifices — пойти на жертвы
    • librement consenti — добровольный
    • une vérité consentie par tous — общепризнанная истина
  5. considérer
    • to consider
    • 1) обдумывать, (внимательно) рассматривать, обсуждать, взвешивать, учитывать, предусматривать; принимать во внимание
    • tout bien considéré — хорошо взвешенный
  6. consommer
    • to consume
    • 1) потреблять; расходовать тж перен; использовать, пользоваться
    • 2) совершать
    • consommer un crime — совершить преступление
  7. construire
    • to construct
    • строить, воздвигать, сооружать, конструировать; создавать
  8. contenir
    • to contain, to fit
    • 1) содержать, заключать в себе
    • 2) сдерживать, удерживать
    • contenir la foule — сдержать натиск толпы
    • contenir ses passions — обуздать свои чувства
    • contenir les larmes — сдерживать слёзы
  9. conter
    • to recount (rasskazivat, izlagat podrobno)
    • рассказывать
    • il conte bien — он хороший рассказчик
    • que me contez-vous là? — что это вы мне рассказываете?
    • vous conterez cela à un autre que moi ирон — расскажите это кому-нибудь (другому)
    • c'est une histoire que vous me contez là — что вы тут мне рассказываете
  10. continuer
    • to continue
    • продолжать
    • continuer à faire qch, continuer de faire qch — продолжать делать что-л
    • continuer à croire — продолжать думать, по-прежнему думать
  11. contraindre
    • to compel (заставлять, вынуждать, принуждать)
    • 1) (à)
    • принуждать, заставлять
    • il fut contraint (à или de) — он был принуждён
  12. contredire
    • to contradict (противоречить)
    • противоречить
    • contredire qn — противоречить кому-л
    • contredire une proposition — оспаривать предложение
    • contredire un témoin — оспаривать показания свидетеля
    • contredire les prédictions de qn — опровергать чьи-л предсказания
  13. contrevenir
    • to contravene (narushat)
    • (à qch) нарушать, преступать, поступать вопреки чему-л
    • contrevenir à la loi — нарушать закон
  14. contrôler
    • to control
    • 1) контролировать, проверять
    • 2) клеймить, ставить пробу
    • 3) управлять, владеть; господствовать
    • contrôler ses réactions — сдерживаться, сдерживать свои реакции
  15. convaincre
    • to convince (ubejdat)
    • (qn de qch)
    • 1) убеждать
    • je suis convaincu qu'elle viendra — я убеждён, что она придёт
    • 2) (de)
    • уличать, изобличать
  16. convenir
    • to convene (созывать, собирать (заседание, встречу))
    • (de qch, de faire qch)
    • 1) соглашаться с…, признавать, допускать
    • je conviens de mon erreur — признаю свою ошибку
    • j'en conviens — согласен, признаюсь
    • convenez que… — согласитесь, что…
  17. correspondre
    • to correspond
    • 1) сообщаться (напр. о комнатах)
    • 2) (à qch)
    • соответствовать чему-л
    • faire correspondre — привести в соответствие
    • ne correspondre à rien — ни на чём не основываться
  18. corriger
    • to correct
    • 1) исправлять; поправлять; вносить поправку, исправление; корректировать; регулировать
    • corriger une épreuve — править корректуру
    • corriger le tir — корректировать стрельбу
  19. corrompre
    • to corrupt
    • 1) портить
    • 2) развращать, портить
    • corrompre le goût — портить вкус
    • 3) подкупать
  20. coucher
    • to put to bed
    • 1) укладывать, класть (в постель)
    • coucher un visiteur — предложить гостю ночлег
    • 2) положить, повалить
    • ••
    • coucher des couleurs жив — класть краски
  21. coudre
    • to sew (шить, пришивать)
    • шить; сшивать; пришивать; зашивать
    • coudre à… — пришить к…
    • machine à coudre — швейная машина
  22. couper
    • to cut
    • 1) резать; перерезать; отрезать, срезать; порезать; рубить
    • couper en pièces, couper en morceaux — изрезать на куски
    • ••
    • couper les jambes — утомлять; вызывать сильную усталость
    • donner sa tête à couper — давать голову на отсечение
    • à couper au couteau — густой (о тумане)
  23. courir
    • to run
    • 1) бежать, бегать
    • courir comme un lapin — удирать со всех ног
    • courir tête baissée — бежать сломя голову
    • faire qch en courant — делать что-л второпях
    • courir après… — гоняться за…; добиваться чего-л
    • ne pas courir après… — не особенно стараться; прохладно относиться к…
    • l'année qui court — текущий год
    • la mode qui court — нынешняя мода
    • par le temps qui court — в наше время
    • faire courir une nouvelle — распространить новость
    • vos gages courront dès aujourd'hui — жалованье причитается вам с сегодняшнего дня
    • cet acteur fait courir tout Paris — весь Париж стремится видеть этого актёра
  24. couvrir
    • to cover
    • 1) закрывать, прикрывать, покрывать
    • couvrir chaudement — тепло одеть
    • couvrir le plancher d'un tapis — устлать пол ковром
    • 2) усыпать, забросать тж перен
    • couvrir de boue — а) забрызгать (грязью); б) перен очернить
    • couvrir d'éloges — осыпать похвалами
    • couvrir de baisers — осыпать поцелуями
    • 3) закрывать, загораживать; делать невидимым
    • couvrir sa marche — а) прикрывать марш (от противника); б) перен скрывать свои действия, свои взгляды
    • couvrir son jeu — скрывать свои карты; перен скрывать свои намерения
  25. craindre
    • to fear
    • бояться, опасаться
    • craindre pour sa vie — бояться за свою жизнь
    • cela est à craindre — этого следует опасаться
    • ne craindre ni Dieu ni diable — не бояться ни Бога, ни чёрта; ни перед чем не останавливаться
    • il est à craindre que… — как бы… не…
    • se faire craindre — внушать страх
  26. créer
    • to create
    • творить, создавать; порождать; вызывать к жизни, основывать, учреждать, разрабатывать
    • créer un rôle — создать образ
    • créer un juge assesseur — назначить судебного заседателя
  27. crier
    • to shout (krichat)
    • кричать
    • crier plus fort que l'anguille, crier à tue-tête — вопить, кричать благим матом
    • 2) кричать, взывать; звать
    • crier à l'aide, crier au secours — звать на помощь
    • crier au feu, au voleur — звать на помощь (при пожаре, при
  28. croire
    • to believe (verit)
    • считать, думать, полагать
    • il est à croire que… — надо полагать, что…
    • j'ai cru entendre sa voix — мне послышался его голос
    • j'aime à croire que… — хочется надеяться, что…
    • on l'a cru mort — его сочли погибшим
    • croire que c'est arrivé разг — воображать, что всё в порядке; строить иллюзии
    • on croirait… — можно подумать…
    • je crois bien!, je vous crois! — я думаю!, конечно!, ещё бы!
    • je te crois! разг — ещё бы!
    • que vous croyez прост — это вы так думаете!, вы ошибаете
  29. cueillir
    • to gather
    • 1) собирать, рвать, срывать
    • ••
    • cueillir des lauriers — пожинать лавры
    • cueillir un baiser разг — сорвать поцелуй
    • cueillir à froid разг — застигнуть врасплох
    • 2) разг подобрать, взять по пути; встречать
    • en passant, je vous cueille chez vous — по пути я заеду за вами
  30. cuire
    • to cook
    • 1) варить; печь; жарить
    • cuire à point — сварить до готовности
    • à cuire — потребляемый в варёном виде
    • chocolat à cuire — шоколад для варки (напитка)
    • ce four cuit bien la pâtisserie — эта печь хорошо печёт пироги
  31. culpabiliser
    • to make one feel guilty
    • вызывать чувство виновности у кого-л
    • se sentir culpabilisé — чувствовать себя виноватым
  32. danser
    • to dance
    • танцевать, плясать
    • danser en mesure — танцевать в такт
    • maître à danser уст — учитель танцев
    • air à danser уст — танцевальная музыка
    • danser sur une musique — танцевать под какую-л музыку
    • faire danser — а) танцевать (с дамой), вести (партнёршу); б) аккомпанировать танцующим
    • danser sur la corde — а) ходить по канату; б) перен держаться на волоске, быть в затруднительном положении

What would you like to do?

Home > Flashcards > Print Preview