Card Set Information

2011-08-04 10:58:06
student uniforms hebrew

student uniforms hebrew
Show Answers:

  1. 01. Should Students wear “student” uniforms?
    האם תלמידים צריכים ללבוש תלבושת אחידה (teel-boshet)
  2. 02. I Support the rule that forces students to wear uniforms.
    אני תומך (toh-mech) בחוק המחייב תלמידים ללבוש תלבושת אחידה.
  3. 03. First of all, I assume/suppose/imagine that there are a few students who do not feel they are on the identical social level to that of other students because they do not have style.
    קודם כל, אני משער שיש כמה תלמידים שאינם מרגישים ברמה(f) חֶבְרָתִית (f)זהה (f)לזו של תלמידים אחרים כי אין להם "סגנון".
  4. 04. different clothes can cause teasing/mockery.
    בגדים שונים יכולים לגרום להקְנָטָה
  5. 05. with uniforms nobody needs to worry about that.
    עם תלבושת אחידה אף אחד צריך לדאוג מזה.
  6. 06. An additional reason is security since it will be easier to identify\recognize an intruder
    סיבה נוספת היא בטחון על מנת שיהיה יותר קל לזהות פורץ
  7. 07. the threat is not just outside but also inside school
    האיום הוא לא רק מבחוץ אלא גם בפנים בית הספר.
  8. 08. you can design uniforms that prevent the concealment\hiding of weapons and dangerous substances (*\עדיף\אפשר in Hebrew almost always followed with future)
    אפשר לתכנן מדים שימנעו הכמנה\הסתרה של נשקים וחומרים מסוכנים.
  9. 09. in one school I know, the bags are made of\produced out of transparent plastic.
    בבית ספר שאני מכיר, התיקים עשויים\מיוצריים מפלסטיקים שָׁקוּפים
  10. 10. therefore the students cannot hide anything
    לכן התלמידים לא יכולים להסתיר כלום.
  11. 11. the last argument, is that it reduces distractions\Bothers.
    הטענה האחרונה היא שזה מפחית הפרעות.
  12. 12. Better\it is preferred if students look more on the board and less on the clothes of other students
    עדיף שהתלמידים יסתכלו יותר על הלוח ופחות על הבגדים של התלמידים אחרים.
  13. 13. in conclusion, uniforms must be mandatory(too English)/obligated (better for Hebrew) because of these reasons: social, safe, and education
    לסיכום, מדים צריכים להיות מנדטוריים\חובה בשל\בגלל הסיבות הבאות: חברתית, הביטחונית, והחינוכית. (all feminine because of סיבה(