-
01./29. article- margol- http://www.haaretz.co.il/hasite/spages/1240261.html
01./29. Article-Margol-Http://Www.Haaretz.Co.Il/Hasite/Spages/1240261.Html
-
02./29. remand, detention, custody
02./29. מַעֲצָר
-
02./29. _a. she was released to house arrest
02./29. _a. שוחררה למעצר בית
-
02./29. _c. 1. Margalit Tsanany released to house arrest
02./29. _c. מרגלית צנעני שוחררה למעצר בית
-
03./29. was released
03./29. שוחררה
-
04./29. end, completion- also innocence, simplicity, naivete;;
04./29. תֹּם
-
05./29. at the end of
05./29. בתום
-
05./29. _a. Following the discussion held in the case
05./29. _a. בתום הדיון שנערך בעניינה
-
06./29. unintentionally, innocently
06./29. לתומו
-
06./29. _b. Man walking innocently
06./29. _b. האיש ההולך לתומו
-
07./29. district, regional
07./29. מְחוֹזִי
-
07./29. _c. 2. Margalit Tsanany singer was released today (Thursday) to full house arrest, after a hearing held on her behalf at the Tel Aviv District Court.
07./29. _c. הזמרת מרגלית צנעני שוחררה היום (חמישי) למעצר בית מלא, בתום הדיון שנערך בעניינה בבית המשפט המחוזי בתל אביב.
-
08./29. matter, issue ; problem, concern ; interest
08./29. בעניינה עִנְיָן
-
08./29. _a. Following the discussion held in the case
08./29. _a. בתום הדיון שנערך בעניינה
-
09./29. concerning, in the matter of ;
09./29. בעניין
-
10./29. back to the matter at hand, back to business
10./29. לענייננו
-
10./29. _a. discuss the case ofTsanany
10./29. _a. לדיון בעניינה של צנעני
-
10./29. _b. Nice words though for our purposes
10./29. _b. דבריו יפים אף לענייננו
-
11./29. under the supervision of .. HELP HELP - GET THIS RIGHT FOR ZACHAR AND NEKEVAH
11./29. תחת השגחה של \ בפיקוח
-
11./29. _c. 3. Advocate General and two attorneys of Tsanany, Friday and dawn Hetzroni gas, reached an agreement whereby Tsanany released to full house arrest under the supervision of her family until next Tuesday HELP HELP - EXPLAIN LEHFIHA?
11./29. _c. הפרקליטות ושני עורכי דינה של צנעני, ששי גז ושחר חצרוני, הגיעו להסכמה לפיה צנעני תשוחרר למעצר בית מלא תחת השגחה של בני משפחתה עד יום שלישי הבא
-
12./29. Her ex husband
12./29. בעלה לשעבר
-
13./29. to connect, to join, to concatenate
13./29. שִׁרְשֵׁר
-
14./29. When an iron chain tied around his neck
14./29. כששרשרת ברזל כרוכה לצווארו
-
15./29. divorced person (male); driving out, ejection, removal ; expulsion, banishment, exile
15./29. הגרוש גָּרוּשׁ
-
15./29. _a. Expulsion of pigeons from private homes
15./29. _a. גרוש יונים מבתים פרטיים
-
15./29. _c. 4. About fifteen minutes before the arrival of Tsanany home area, got out her ex-husband as an iron chain tied around his neck
15./29. _c. כרבע שעה לפני הגעתה של צנעני לביתה שבאזור, יצא ממנו בעלה לשעבר כששרשרת ברזל כרוכה לצווארו
-
16./29. team, group
16./29. צִוְתִּי צוותי
-
16./29. _a. camera crews
16./29. _a. צוותי הצילום
-
17./29. (military) to assign to a team ; (military) to organize teams
17./29. צִוֵּת
-
18./29. to be present, to attend
18./29. נָכַח להיות נוכח
-
18./29. _a. that were present
18./29. _a. שנכחו במקום
-
19./29. to be bruised, to be hurt, to be injured
19./29. נחבל נֶחְבַּל
-
20./29. to sabotage, to wreck, to damage ; to interfere, to destroy, to ruin
20./29. חִבֵּל
-
21./29. destroy, to kill, to wipe out, to liquidate
21./29. לחסל חִסֵּל
-
21./29. _a. One crew member was injured
21./29. _a. אחד מחברי הצוות נחבל
-
22./29. State Attorney (Israel
22./29. פרקליטות המדינה פְּרַקְלִיטוּת
-
23./29. prosecutor ; attorney, lawyer ; barrister
23./29. פְּרַקְלִיט
-
23./29. _a. Olmert filed a libel suit against the Attorney General
23./29. _a. אולמרט הגיש תביעת דיבה נגד פרקליט המדינה - חדשות
-
24./29. to explain, to justify
24./29. נימקה נימקה
-
24./29. _a. State Attorney General Explained
24./29. _a. הפרקליטות נימקה
-
25./29. to become convinced
25./29. השתכנעו הִשְׁתַּכְנֵעַ
-
25./29. _a. The judge was persuaded that a reasonable chance on appeal
25./29. _a. השופט השתכנע שיש סיכוי סביר בערעור
-
26./29. reasonable, logical ; it is reasonable to assume that, it is possible that ; fair, fine
26./29. סביר סָבִיר
-
27./29. law) guarantee ; (criminal law) bail
27./29. ערבויות עֲרֵבוּת
-
27./29. _a. The validity of bank guarantee
27./29. _a. תוקפה של ערבות בנקאית
-
27./29. _c. 5. In addition, show a third-party guarantees andsignificant deposit of cash, as well as the deposit of the singer's passport. Prosecution also soughtto prevent Tsanany to contact one of the people involved, except for her son. The court agreed to the request
27./29. _c. בנוסף, יוצגו ערבויות של צד שלישי והפקדה משמעותית של כסף מזומן, כמו גם הפקדת דרכונה של הזמרת. הפרקליטות גם ביקשה למנוע מצנעני ליצור קשר עם מי מהמעורבים בפרשה, למעט בנה. בית המשפט נעתר לבקשה.
-
28./29. to accede, to acquiesce
28./29. נעתר נֶעֱתַר
-
28./29. _c. 6. The court agreed to the request.
28./29. _c. בית המשפט נעתר לבקשה
-
29./29. (law) to petition
29./29. עָתַר
|
|